聖保祿斐理伯府書 4
4
1 # 4:1 （我的花冠）猶言：我的光榮。（該這樣站立）如前章所言，以天堂為本鄉，等候榮光之復活，堅持此信望之心，不為異論所搖動。此即（站立穩定）也。然非依靠吾主寵佑不能。 所以我極愛慕，極想念的弟兄們，你們就是我的悅樂，我的花冠，我所極親愛的，你們該這樣靠着主，站立穩定。
勸二人同心事主
2我勸艾卧底亞，勸孫底該，要有在主的一樣意見。 3#4:3 （忠信的伴侶）未知何名。想係斐理伯府主教。故聖保祿以伴侶稱之，即同僚之義也。或謂伴侶，即此主教之本名，未知是否。我也求你，我的忠信的伴侶，要相幫那兩位女友#4:3 歸于和好。，因為他們同我，及格肋孟多，並別的同工人，為福音出了力：他們的名字，在生命的册上。 4你們要常常喜樂於主！我再說一句：你們要喜樂！ 5你們的謙遜，當顯明於眾人前。主已經臨近了。 6你們不要憂慮什麼；但要在一切事上，因着誦經，祈禱，謝恩，把你們所求的，告訴天主知道。 7天主超過人明悟一切所想的那平安，必要保守你們的心神，你們的思念，於耶穌 基督。
8總而言之，弟兄們，凡一切真實的，一切潔淨的，一切公義的，一切聖善的，一切可愛的，一切關乎美名的；若有什麼德行，若有什麼可讚美的行為，這些事，你們都該着意。 9#4:9 （告訴天主）天主無所不知，固不需人告訴。然天主欲人常行祈禱，求神形所需諸恩。祈禱亦不必多言，只須稟明足矣。是欲人以好兒女之心，依靠天主也。#4:9 （所學所受的）指道理之類。（所聞所見的）指表樣之類。你們在我身上所學所受的，所聞所見的，這些事，你們也要遵行，#4:9 這樣。平安的天主就必偕同你們。
謝教友之厚情
10 # 4:10 以下數節，係謝教友施濟之恩。聖保祿所喜的，不是得了巨款，乃是見教友長了熱心。 我甚是喜樂於主，因為你們向我的情意，到如今又生發起來。從前你們也有這情意；但是沒有遇着機會。 11我卻不是因為貧乏說這話，因為我學習的，不拘在什麼境遇，常是知足。 12我知道如何受屈辱，也知道如何處富饒；在各事各處，我都學會了：飽足也可，飢餓也可，富餘也可，缺乏也可。 13我靠着加給我勇力的（主），就沒有做不來的事。 14#4:14 聖保祿當時被囚，教友供其食用，是與共患難也。到底你們與我患難相通，是做的一件美事。 15#4:15 （交通授受的事）教友供給傳教者之食用，以報所受之神恩，是亦授受之道也。聖保祿初傳教時，惟此城教友如此。在他處，多是自食己力。你們斐理伯（府）人，也都知道，我當初（在那裏）傳福音，離去馬其頓的時候，除了你們以外，沒有一個別的教會，同我交通了授受的事； 16就是我在德撒洛尼的時候#4:16 還未出馬其頓省。，你們就一連兩次，打發人來供給我的要需。
17 # 4:17 如言：我所最快心的，是在你們的功勞賬上，有了（豐盛的結果），不但沒有賠，反更賺了，天堂上必有厚報。 我求的不是餽送；乃是求為你們的帳册，如何有豐盛的結果。 18我如今一切都有，而且有餘；有你們藉着厄巴弗底給我送來的，我就充充滿滿的了，（你們這送儀）就有芬芳的香味，為天主所享受，所悅樂的一樣祭品。 19我的天主必要照他光榮的富饒，因着耶穌 基督，充滿你們諸般的盼望#4:19 不使你們缺乏。。 20願天主我等父，永享光榮於世世。亞孟。 21你們要為耶穌 基督，給各位聖徒請安。 22#4:22 是羅馬皇家，亦有奉教之人矣。然是否指宗室，或臣僕，則不得而知。在我這裏的弟兄們，給你們請安，一總的聖徒都給你們請安。特特是責撒肋家中的人，給你們請安。 23願耶穌 基督我等主的恩寵，與爾等心神偕同。亞孟。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.