聖雅各伯書 3
3
勿好為人師
1我的弟兄們，你們為師傅的，不要人多，因為知道我們要受更重的審判。 2原來我們在許多事上，都有過失。誰若在言語上沒有過失，就是一個成全人；他可以管束自己全身。 3我們若給馬口裏帶上嚼子，叫他聽說，就可以運轉他的全身。 4再看船，雖然是大，又被大風吹，卻憑一個小小的舵駕駛，隨掌舵人的意思運轉他。 5舌頭也是這樣：他雖是一個狠小的肢體，卻能說大話#3:5 壞大事。。你看，一星之火，能燒多大的樹林。 6#3:6 （罪惡世界）極言：人用舌頭犯罪之多；萬惡無所不包。（從地獄點着）言：人之惡言惡語，由於邪魔之煽惑。聖雅各伯又比人之生活度日，如車輪之進行，一生不免有口過；如被焚燒然。以下所說，大意謂：欲為人師，不但要免口過，還要清心寡慾，與人無爭，有真實的明智。舌頭也就是火；且是罪惡的世界，在我們眾體當中，一個舌頭就能污穢全體；他是從地獄點着的，燒我們一生的度活#3:6 原文：燒生命的輪子。。 7各類的走獸飛禽，蛇蟲，海物，都可以制服；且是已經被人類制服了； 8惟獨舌頭，沒有人能制服他，是禁止不住的一個惡物，滿滿盛着殺人的毒汁。 9我們用舌頭讚美天主我等父；又用舌頭咒罵按着天主的像受造的人。 10讚美與咒罵，都從一個嘴裏出。我的弟兄們，不應當這樣。 11泉源從一個穴裏發水，能夠又甜又苦麼？ 12我的弟兄們，無花果樹能結葡萄麼？葡萄樹能結無花果麼？鹹水泉裏也不能出甜水。
智有真偽
13你們當中誰是有明智，有見識的呢？他就該用美善的品行，在明智的良善上，顯出自己的行實來。 14若是你們心裏懷着酸苦的嫉妒心，與爭競的意見，你們就不可自誇#3:14 明智。，也不可撒謊，反對真道； 15因為這樣的明智，不是從天上來的，乃是地下的，肉慾的，魔鬼的。 16那裏有嫉妒，有爭競，那裏就有擾亂，及各樣的惡事。 17惟有從上來的明智，第一是潔淨的，再說是良善的，謙遜的，善體人情的，滿心仁慈，多結善果，沒有偏私，也不假裝。 18遵行和平的人，是在和平上栽種義德之果。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.