聖保羅致哥林多教會書二 11
11
1盼諸位曲諒我的一點愚誠；其實你們是寛容我的： 2因為我是以 神嫉視你們；因為我將你們許配給一良人，作為貞潔的玉女獻與基督。 3但是我害怕，唯恐你們的心思，像毒蛇以其技倆誘惑夏娃，從基督身上的純潔中被勾引而去。 4設若那來人果真宣傳另一耶穌而是我們未嘗宣傳的，或則諸位感受一種不同的靈而是你們未曾感受的，或是一種不同的福音而是你們未曾拜受的，那末你們是善於寛容。 5我認為自己無一事是居於那些超級使徒之後的； 6縱令鈍於詞，但不疏於學；這是我們在一切事上，用種種方法，向你們表明了。 7或則我委屈自己來抬舉你們，免費對你們宣傳 神的福音，就算犯了罪嗎？ 8為了替諸位服務，我掠奪了其他教會，收取其工資。 9當我和你們相處而有匱乏的時候，我並沒有累及任何人；因為我所缺乏的，完全由來自馬其頓的弟兄們補足了：我處處謹守自己不累及你們，今後仍當以此為戒。 10基督的真理是在我身上，我這種誇耀，在亞該亞區域內，實無人能阻撓。 11何以故？是因為我不愛你們嗎？ 神知道！ 12但是，我之所為，仍將繼續為之，庶幾能割斷那班謀求機會者的機會，以免他們所誇的，也被人視為同乎我們的。 13這班人是假使徒，是冒牌的工作者，將自己扮成基督的使徒。 14事原不足為奇，即撒但本身，也假裝作一個光明的天使； 15所以他的僕從們，若也冒充正義之僕，實無關宏旨：其結局將按照其所為而定。
16我再說，無人可視我為愚人；縱然如此，無妨把我當作愚人接待，庶幾我也可以稍逞自誇。 17我所說的，不是仗主的勢而言，祗以其為狂誕，遂以此為誇耀的信任。 18既有許多人誇耀世俗之事，我也要大言炎炎。 19諸位明達，才優容愚妄之流： 20即令有人奴役你們，吃窮你們，掠奪你們，自己驕橫而侮辱你們，你們尚且忍受。 21說句不名譽的話，我們曾是懦弱無能似的！但不論任何人如何胆大妄為；那末，（說句荒唐的話）我也敢。 22他們是希伯來人嗎？我也是！是以色列人嗎？我也是！是亞伯拉罕的苗裔嗎？我也是！ 23他們是基督的司職者嗎？我神志恍惚地說，我更是！論勞碌，我尤甚；論監禁，我特多；論鞭撻，更厲害；論冒死，則次數不少。 24我五次在猶太人的手下受四十減一的鞭打， 25三次被棍打，一次遭石擊，三次翻船，飄於深海中一晝夜； 26屢次旅行，有河川之險，強盜之險，同族人之險，異族人之險，城市裏的危險，沙漠裏的危險，海上的危險，假弟兄的危險； 27辛勞艱苦，多次警醒，既飢且渴，時常不得食，寒而衣薄。 28除了外間諸事，還有人每日陰謀反對我，還要照顧各教會。 29誰懦弱獨我不弱？誰跌倒而我不心焦如焚？ 30我若非自詡不可，就要誇耀我的荏弱。 31主耶穌的父 神，即那位被歌頌以迄萬世者，知道我不說謊！
32在大馬色，亞哩達王的總督防守大馬色城，要逮捕我； 33可是我利用一個編織的筐，通過窗口，由人從城牆放下，逃脫了他的毒手。
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
聖保羅致哥林多教會書二 11
11
1盼諸位曲諒我的一點愚誠；其實你們是寛容我的： 2因為我是以 神嫉視你們；因為我將你們許配給一良人，作為貞潔的玉女獻與基督。 3但是我害怕，唯恐你們的心思，像毒蛇以其技倆誘惑夏娃，從基督身上的純潔中被勾引而去。 4設若那來人果真宣傳另一耶穌而是我們未嘗宣傳的，或則諸位感受一種不同的靈而是你們未曾感受的，或是一種不同的福音而是你們未曾拜受的，那末你們是善於寛容。 5我認為自己無一事是居於那些超級使徒之後的； 6縱令鈍於詞，但不疏於學；這是我們在一切事上，用種種方法，向你們表明了。 7或則我委屈自己來抬舉你們，免費對你們宣傳 神的福音，就算犯了罪嗎？ 8為了替諸位服務，我掠奪了其他教會，收取其工資。 9當我和你們相處而有匱乏的時候，我並沒有累及任何人；因為我所缺乏的，完全由來自馬其頓的弟兄們補足了：我處處謹守自己不累及你們，今後仍當以此為戒。 10基督的真理是在我身上，我這種誇耀，在亞該亞區域內，實無人能阻撓。 11何以故？是因為我不愛你們嗎？ 神知道！ 12但是，我之所為，仍將繼續為之，庶幾能割斷那班謀求機會者的機會，以免他們所誇的，也被人視為同乎我們的。 13這班人是假使徒，是冒牌的工作者，將自己扮成基督的使徒。 14事原不足為奇，即撒但本身，也假裝作一個光明的天使； 15所以他的僕從們，若也冒充正義之僕，實無關宏旨：其結局將按照其所為而定。
16我再說，無人可視我為愚人；縱然如此，無妨把我當作愚人接待，庶幾我也可以稍逞自誇。 17我所說的，不是仗主的勢而言，祗以其為狂誕，遂以此為誇耀的信任。 18既有許多人誇耀世俗之事，我也要大言炎炎。 19諸位明達，才優容愚妄之流： 20即令有人奴役你們，吃窮你們，掠奪你們，自己驕橫而侮辱你們，你們尚且忍受。 21說句不名譽的話，我們曾是懦弱無能似的！但不論任何人如何胆大妄為；那末，（說句荒唐的話）我也敢。 22他們是希伯來人嗎？我也是！是以色列人嗎？我也是！是亞伯拉罕的苗裔嗎？我也是！ 23他們是基督的司職者嗎？我神志恍惚地說，我更是！論勞碌，我尤甚；論監禁，我特多；論鞭撻，更厲害；論冒死，則次數不少。 24我五次在猶太人的手下受四十減一的鞭打， 25三次被棍打，一次遭石擊，三次翻船，飄於深海中一晝夜； 26屢次旅行，有河川之險，強盜之險，同族人之險，異族人之險，城市裏的危險，沙漠裏的危險，海上的危險，假弟兄的危險； 27辛勞艱苦，多次警醒，既飢且渴，時常不得食，寒而衣薄。 28除了外間諸事，還有人每日陰謀反對我，還要照顧各教會。 29誰懦弱獨我不弱？誰跌倒而我不心焦如焚？ 30我若非自詡不可，就要誇耀我的荏弱。 31主耶穌的父 神，即那位被歌頌以迄萬世者，知道我不說謊！
32在大馬色，亞哩達王的總督防守大馬色城，要逮捕我； 33可是我利用一個編織的筐，通過窗口，由人從城牆放下，逃脫了他的毒手。
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.