Lúki Sɛbɩ wá tɩ̃'mɩ wá tɩtã́ŋga
Sɛbɩ wá tɩ̃'mɩ wá tɩtã́ŋga
Pól wá sʋ̃mdé tákãnɩ Lúki (Kɔ́l 4.14, 2Tí 4.11) ʋ́ déeri dɔɔtɔ́rɔ́ɔ yɛ dée tɛ̃ támaa wɛrɩ, ʋ́rá tɩ̃'nɩ sɛbɩ wɛrɩ ɩ̃́ hãa ʋ́ ɔɔ ʋ́ pɩ yɛ yɩ́' Téofíl. Ʋ́ Lúki kpoorá tɩ̃'nɩ Mɩ́déenɲi wáarɩ ɩ̃ hãa ʋ́ Téofíl kpokpoori tɛ̃ (1.3). A tʋʋ ʋ́ tɩ̃'dɩgɩ kpakɩrɩ ya, yɛ tʋ-arɩ dé tɩ́ Yésú huuri yɛ yaa wɛrɩ, sɩ́ dɩɩsɩ digbée ná kpɔɔgɩ ná dɩɩsɩ digbéeɲɔ ná kpɔɔgɩ wá sɔgɔmbɩrá ʋ tɩ̃'nɩ.
Tɩ́ Lúki kha'rɩ Téofíl wɛrɩ, pã́anɛ ʋ́ tʋʋra wá ɔɔ-ʋ ʋ́ déeri nɩ́kpóróo Gɛ́rɛ́kɩbɩ wá sɔgɔmbɔ wɛrɛ́sɩ nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ́ fʋnnɩ Yékírí yɛ̂ɛ ba karaŋ sɛbɩ wɛrɩ wɛrɩ, ʋ́ra Lúkira yɩ́' Téofíl, pébu Téofíl wá tɩtã́ŋgɩ́rá déeri: nɩ́nɩ́ ʋ́ fʋnnɩ Yékíre.
Lúkira yɛ bɛ́ɛ sɛɛrɛɛma támabɛ. Pʋ́gɩ́'-ʋma tákɩrsɩ ɩ̃ nanɩ yɛ tʋ̃má ʋ tɩ̃'nɛɛ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́pɩ́rá khã̌a tʋ dé tɩ́ ʋ sɛɛ'rɩ wɛrɩ, thɩ̃ɲaa-ʋ (1.2-4). Ʋ bɛɛma dé pɩ tʋ dé Yésú dé-uma nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' Hɩ̃́nnáa ʋ́ khoŋgiŋ nɩ́nɩ́ wã. Tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ́ɩ ɩ́ Yésú mamannɩ nɩ́pɩrɩ Yékírí wá mɩ́ɩná, ná tãgɩmasimɩ́ ɩ́ ʋ déeri, ná ʋ́ kɔ́'mɩ ná ʋ́ thɩɩmɩ, ná yɔ́ mɩ́ɩ wá yɔ́ɔ ɩ́ pɩ déeruu ɩ̃ ná nanɩ ʋ́ ba'mɩ nɩ́'batábɔkɔ ná ʋ́ yamɩ ná yɔ́ mɩ́ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ wá yɔ́ɔ.
Sɛbɩ wá kpɩkɩŋkhaya
Kɔ́kɩ́rɔ́ 1.1-4
Jã́ Batísi ná Yésú wá hũmmi wá mɩ́ɲa 1.5–2.80
Jã́ Batísi wá sɛɛrɛ 3.1-20
Yésú wá bátízémi ná tɩ́ Sutãna má'nʋʋ keri wɛra 3.21–4.13
Yésú wá hɩ̃tansɩ Galíle maráará ná mɩ́ɩ ɩ́ ʋ déeri ní wɛra 4.14–9.50
Tɩ́ Yésú ku'ri Galíle ɩ̃ yóo Jerúzalɛ́m wɛra 9.51–19.27
Yésú wá kɔ́'mɩ ná ʋ́ thɩɩmɩ ná ʋ́ humo 19.28–23.56
Tɩ́ Yésú yaarɩ huuminá wɛra 24.1-12
Tɩ́ Yésú bʋka'rɩ ʋ́ thĩ ʋ́ mamannɩbibinɛ ná tɩ́ Yékírí yɛɛrɩ ʋ́ kã́nɩ́ ní thʋ'nná wɛra 24.13-53
© 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Lúki Sɛbɩ wá tɩ̃'mɩ wá tɩtã́ŋga
Sɛbɩ wá tɩ̃'mɩ wá tɩtã́ŋga
Pól wá sʋ̃mdé tákãnɩ Lúki (Kɔ́l 4.14, 2Tí 4.11) ʋ́ déeri dɔɔtɔ́rɔ́ɔ yɛ dée tɛ̃ támaa wɛrɩ, ʋ́rá tɩ̃'nɩ sɛbɩ wɛrɩ ɩ̃́ hãa ʋ́ ɔɔ ʋ́ pɩ yɛ yɩ́' Téofíl. Ʋ́ Lúki kpoorá tɩ̃'nɩ Mɩ́déenɲi wáarɩ ɩ̃ hãa ʋ́ Téofíl kpokpoori tɛ̃ (1.3). A tʋʋ ʋ́ tɩ̃'dɩgɩ kpakɩrɩ ya, yɛ tʋ-arɩ dé tɩ́ Yésú huuri yɛ yaa wɛrɩ, sɩ́ dɩɩsɩ digbée ná kpɔɔgɩ ná dɩɩsɩ digbéeɲɔ ná kpɔɔgɩ wá sɔgɔmbɩrá ʋ tɩ̃'nɩ.
Tɩ́ Lúki kha'rɩ Téofíl wɛrɩ, pã́anɛ ʋ́ tʋʋra wá ɔɔ-ʋ ʋ́ déeri nɩ́kpóróo Gɛ́rɛ́kɩbɩ wá sɔgɔmbɔ wɛrɛ́sɩ nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ́ fʋnnɩ Yékírí yɛ̂ɛ ba karaŋ sɛbɩ wɛrɩ wɛrɩ, ʋ́ra Lúkira yɩ́' Téofíl, pébu Téofíl wá tɩtã́ŋgɩ́rá déeri: nɩ́nɩ́ ʋ́ fʋnnɩ Yékíre.
Lúkira yɛ bɛ́ɛ sɛɛrɛɛma támabɛ. Pʋ́gɩ́'-ʋma tákɩrsɩ ɩ̃ nanɩ yɛ tʋ̃má ʋ tɩ̃'nɛɛ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́pɩ́rá khã̌a tʋ dé tɩ́ ʋ sɛɛ'rɩ wɛrɩ, thɩ̃ɲaa-ʋ (1.2-4). Ʋ bɛɛma dé pɩ tʋ dé Yésú dé-uma nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' Hɩ̃́nnáa ʋ́ khoŋgiŋ nɩ́nɩ́ wã. Tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ́ɩ ɩ́ Yésú mamannɩ nɩ́pɩrɩ Yékírí wá mɩ́ɩná, ná tãgɩmasimɩ́ ɩ́ ʋ déeri, ná ʋ́ kɔ́'mɩ ná ʋ́ thɩɩmɩ, ná yɔ́ mɩ́ɩ wá yɔ́ɔ ɩ́ pɩ déeruu ɩ̃ ná nanɩ ʋ́ ba'mɩ nɩ́'batábɔkɔ ná ʋ́ yamɩ ná yɔ́ mɩ́ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ wá yɔ́ɔ.
Sɛbɩ wá kpɩkɩŋkhaya
Kɔ́kɩ́rɔ́ 1.1-4
Jã́ Batísi ná Yésú wá hũmmi wá mɩ́ɲa 1.5–2.80
Jã́ Batísi wá sɛɛrɛ 3.1-20
Yésú wá bátízémi ná tɩ́ Sutãna má'nʋʋ keri wɛra 3.21–4.13
Yésú wá hɩ̃tansɩ Galíle maráará ná mɩ́ɩ ɩ́ ʋ déeri ní wɛra 4.14–9.50
Tɩ́ Yésú ku'ri Galíle ɩ̃ yóo Jerúzalɛ́m wɛra 9.51–19.27
Yésú wá kɔ́'mɩ ná ʋ́ thɩɩmɩ ná ʋ́ humo 19.28–23.56
Tɩ́ Yésú yaarɩ huuminá wɛra 24.1-12
Tɩ́ Yésú bʋka'rɩ ʋ́ thĩ ʋ́ mamannɩbibinɛ ná tɩ́ Yékírí yɛɛrɩ ʋ́ kã́nɩ́ ní thʋ'nná wɛra 24.13-53
© 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.