使徒保羅達羅馬人書 1
1
開首先述己職
1我保羅作耶穌基督的僕人、奉召為使徒、特派傳天主的福音、 2這福音是天主從前藉眾先知應許記在聖經上的、 3指著他的兒子、按肉體說、是從大貝的子孫降生、 4按聖善的靈性說、因為他從死裏復活、大有權柄、明顯是天主的兒子、就是我主耶穌基督、 5我們從他得蒙恩惠、並受使徒的職分、要呌萬國的人信服他、尊奉他的名、 6你們被耶穌基督所召的、也在其中、 7我寫信給所有在羅馬、蒙天主憐愛、奉召為聖徒的、願你們都從天主我父、並主耶穌基督、得著恩惠平安。○
願往羅馬傳福音
8第一是你們的信德傳遍了天下、所以我靠著耶穌基督、為你們眾人感謝我的天主。 9我一心事奉天主、傳他兒子的福音、他可以見證我是常常記念你們、 10每逢祈禱的時候、也懇求天主、或能照他的旨意、呌我終久得平坦的路程、到你們那裏去。 11我很願意見你們、要把聖靈的恩賜分給你們、呌你們心內堅固、 12這樣我在你們中間、你我一同信主、彼此都得安慰。 13弟兄們、我願意你們知道我屢次立志要到你們那裏去、想在你們中間得見傳道的果子、如在別國一樣、只是到如今仍有阻隔。 14無論是希利尼和化外的人、聰明和愚拙的人、我全欠他們的債。 15所以情願盡我的力量、把福音也傳給你們在羅馬的人。
福音大旨信主得救
16我不以基督的福音為恥、這福音本是天主的大能、要救一切相信的、先是猶太人、後是希利尼人。 17因為天主之義、在這福音上顯明出來、呌人信了又信、如經上說、義人因信得生。
觀察受造之物可知造物之主不敬主而為非罪無可諉
18天主的忿怒、從天上顯出來、罰那一切不虔不義的人、就是行不義阻擋真理的。 19天主的事情、人所能知道的、原顯明在人心裏、因天主顯明與他們了。 20自從造天地以來、天主的永能和神性、#1:20 或作和他為天主的性體是明明可知的、雖是眼不能見、但觀察他所造之物、就可以曉得、所以人無可推諉。 21他們雖然知道有天主、卻不按著天主尊敬他、也不感謝他、他們的思念、變為虛假、愚魯的心更昏暗了。
異邦丟棄真主崇奉偶像
22自稱為聰明、反成了蠢笨、 23把永不朽壞的天主的榮耀、變為偶像、#1:23 或作反歸給偶像彷彿容易朽壞的人、和禽獸昆蟲的樣式。 24所以天主任憑他們逞著心裏的情慾、作污穢的事、以致彼此玷辱自己的身體。 25他們又把天主的真理、變為虛假、恭敬服事受造之物、不恭敬造物的主、惟主是永可稱讚的、亞孟。
天主任其陷於罪中
26因此天主任憑他們逞著可羞可恥的情慾、他們的女人、把順性的用處、變為逆性的用處。 27男人也是如此、棄了女人順性的用處、嗜慾薰心、彼此貪戀、男和男作愧恥的事、在自己身上受這妄為應得的報應。
歷言異邦罪狀
28他們既不把天主存在心裏、天主也任憑他們存邪僻的心、行不合理的事、 29裝足了各樣不義、姦淫、邪惡、貪婪、兇狠、充滿了妬忌、凶殺、爭鬥、詭詐、刻薄、 30讒害的、毁謗的、恨神的、傲慢的、驕縱的、自誇的、機心作惡的、不孝父母的、 31愚頑的、背約的、無親情的、不解怨的、不慈悲的。 32他們雖知道天主判定、行這樣事的人是當死的、然而他們不但自己去行、還喜歡別人去行。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.