使徒約翰默示錄 7
7
1此後我看見四位天使、站在地的四角、掌管地上四方的風、呌風不吹在地上海上和樹木上。
天使印天主僕人額
2又見一位天使、從東方上來、拏著永生天主的印、向那得了權柄、能傷損地和海的四天使、大聲喊呌說、 3地和海和樹木、你們不可傷損、等我們印了我們天主的僕人的額。
以色列各支受印者之數
4我聽見以色列各支派受印的人的數目、共有十四萬四千。 5猶大支派受印的、有一萬二千。流便支派受印的、有一萬二千。迦得支派受印的、有一萬二千。 6亞涉支派受印的、有一萬二千。納大利支派受印的、有一萬二千。馬拏西支派受印的、有一萬二千。西面支派受印的、有一萬二千。 7利未支派受印的、有一萬二千。以薩伽支派受印的、有一萬二千。 8西布倫支派受印的、有一萬二千。約瑟支派受印的、有一萬二千。便雅憫支派受印的、有一萬二千。○
見無數大眾由萬國來立寶座前
9此後、我看見有大眾的人、難計其數、從各國各族各民各方來、站在寶座和羔羊的面前、身穿白衣、手拏椶樹枝、 10大聲喊呌說、拯救我們的恩、是坐在寶座上我們天主的、也是羔羊的。 11眾天使都站在寶座諸長老四活物的四圍、俯伏在寶座前、敬拜天主、 12說、阿們。頌讚、榮耀、智慧、祝謝、尊敬、權柄、能力、都歸給我們天主、世世無有窮盡。阿們。
其衣悉滌於羔羊血中
13有一位長老問我說、那穿白衣的是誰、是從那裏來的。 14我回答說、我主、這是你所知道的。長老說、他們是經過大艱難來的、曾用羔羊的血、將衣服洗白淨了。 15所以他們在天主的殿中、在寶座前、晝夜敬奉天主、坐寶座的、必住在他們中間。 16他們不再飢、不再渴、日頭和火熱、必不能傷害他們。 17因為寶座中的羔羊、必要牧養他們、領他們到活水的泉源、天主必擦淨他們的眼淚。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
使徒約翰默示錄 7
7
1此後我看見四位天使、站在地的四角、掌管地上四方的風、呌風不吹在地上海上和樹木上。
天使印天主僕人額
2又見一位天使、從東方上來、拏著永生天主的印、向那得了權柄、能傷損地和海的四天使、大聲喊呌說、 3地和海和樹木、你們不可傷損、等我們印了我們天主的僕人的額。
以色列各支受印者之數
4我聽見以色列各支派受印的人的數目、共有十四萬四千。 5猶大支派受印的、有一萬二千。流便支派受印的、有一萬二千。迦得支派受印的、有一萬二千。 6亞涉支派受印的、有一萬二千。納大利支派受印的、有一萬二千。馬拏西支派受印的、有一萬二千。西面支派受印的、有一萬二千。 7利未支派受印的、有一萬二千。以薩伽支派受印的、有一萬二千。 8西布倫支派受印的、有一萬二千。約瑟支派受印的、有一萬二千。便雅憫支派受印的、有一萬二千。○
見無數大眾由萬國來立寶座前
9此後、我看見有大眾的人、難計其數、從各國各族各民各方來、站在寶座和羔羊的面前、身穿白衣、手拏椶樹枝、 10大聲喊呌說、拯救我們的恩、是坐在寶座上我們天主的、也是羔羊的。 11眾天使都站在寶座諸長老四活物的四圍、俯伏在寶座前、敬拜天主、 12說、阿們。頌讚、榮耀、智慧、祝謝、尊敬、權柄、能力、都歸給我們天主、世世無有窮盡。阿們。
其衣悉滌於羔羊血中
13有一位長老問我說、那穿白衣的是誰、是從那裏來的。 14我回答說、我主、這是你所知道的。長老說、他們是經過大艱難來的、曾用羔羊的血、將衣服洗白淨了。 15所以他們在天主的殿中、在寶座前、晝夜敬奉天主、坐寶座的、必住在他們中間。 16他們不再飢、不再渴、日頭和火熱、必不能傷害他們。 17因為寶座中的羔羊、必要牧養他們、領他們到活水的泉源、天主必擦淨他們的眼淚。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.