出伊及記 30
30
命造香壇
1你當用皂莢木做一香壇。 2製樣要方、長一尺、寬一尺、高一尺、壇的四隅、須各出一角。 3壇面和壇的四旁並壇角、都須包金、又須在壇的四圍做出金邊來。 4須做兩個金環、安在壇上的金邊下、在壇的兩旁面上、可以穿杠抬壇。 5又用皂莢木做杠、用金包裹。 6須將壇放在遮掩法櫃的幔前、對著法櫃上的贖罪蓋、就是我降臨曉諭你的地方。 7亞倫每日早晨挑剔燈的時候、須在這壇上焚香。 8晚上點燈的時候、須在這壇上焚香、這香須世世代代在主面前常焚。 9在這壇上不可焚別處的香、不可獻燔祭和素祭、不可奠酒。 10惟一年一次、亞倫用贖罪祭牲的血灑在壇角上、在壇上行贖罪禮、這是你們世世代代當行的、這壇在主面前為至聖。○
諭被數者獻銀贖命
11主吩咐摩西說、 12你若查數以色列人的數目、每人當出贖命的銀子獻與主、免得查數他們的時候遭遇災害。 13凡被數的人、須按聖所的平、出銀子半舍客勒獻與主、每舍客勒就是二十季拉。 14凡被數的、自二十歲以上、都當出銀獻與主、所出的就是半舍客勒。#30:14 一舍客勒約四錢一分 15富戶不可多出、貧人也不可少出、這是你們贖性命獻與主的銀子。 16你須將以色列人所出的贖銀收受、留作會幕中使用、可以為以色列人在主面前作記念、也可以贖你們的性命。○
命造浴盤
17主吩咐摩西說、 18你須用銅做洗濯的盆、盆座也用銅做、將盆放在會幕和壇的中間、盆中盛水。 19亞倫和他的眾子、須在這盆裏洗手洗脚。 20他們或進會幕、或到壇上侍奉主、與主獻燔祭的時候、都當用水洗濯、免得死亡。 21他們須洗手洗脚、免得死亡、這為亞倫和他子孫永遠的例。○
命造聖膏
22主又吩咐摩西說、 23你須取上品的香料、就是沒藥五百舍客勒、香肉桂一半、就是二百五十舍客勒、香菖蒲二百五十舍客勒、 24桂皮五百舍客勒、都要照著聖所平的舍客勒、再取橄欖油一欣。 25用這些物、照調和膏油法做成聖膏。 26須用這膏抹會幕和法櫃、 27棹子和隨棹子的一切器具、燈臺和隨燈臺的一切器具、並香壇。 28又抹燔祭壇和屬燔祭壇的一切器具、洗濯的盆和盆座。 29你抹這些物、便分別為至聖、凡挨近這些物的、也都得成為聖。 30又須抹亞倫和他的眾子、分派他們為聖、為祭司侍奉我。 31你吩咐以色列人說、這膏世世代代在我面前為聖膏。 32不可傾在別人身上、也不可按此法私自做膏、這是聖膏、你們應當以這膏為聖。 33凡按此法私自調和的、或抹這膏在別人身上的、這人在民中必滅絕。○
命造聖香
34主又吩咐摩西說、你須取香料、就是拿塔弗、施黑勒忒、赫勒庇拿、和淨乳香各等分、 35又添上鹽、照和香法做成清潔的聖香。 36將這香少許、搗得極細、放在會幕內法櫃前、我在那裏降臨曉諭你。你們須以這香為至聖。 37你所須做的這香、你們不可照這法為自己私造、應當以這香為聖香歸與主。 38若有人為聞香味、照這香的做法私自做香、這人必在民中滅絕。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
出伊及記 30
30
命造香壇
1你當用皂莢木做一香壇。 2製樣要方、長一尺、寬一尺、高一尺、壇的四隅、須各出一角。 3壇面和壇的四旁並壇角、都須包金、又須在壇的四圍做出金邊來。 4須做兩個金環、安在壇上的金邊下、在壇的兩旁面上、可以穿杠抬壇。 5又用皂莢木做杠、用金包裹。 6須將壇放在遮掩法櫃的幔前、對著法櫃上的贖罪蓋、就是我降臨曉諭你的地方。 7亞倫每日早晨挑剔燈的時候、須在這壇上焚香。 8晚上點燈的時候、須在這壇上焚香、這香須世世代代在主面前常焚。 9在這壇上不可焚別處的香、不可獻燔祭和素祭、不可奠酒。 10惟一年一次、亞倫用贖罪祭牲的血灑在壇角上、在壇上行贖罪禮、這是你們世世代代當行的、這壇在主面前為至聖。○
諭被數者獻銀贖命
11主吩咐摩西說、 12你若查數以色列人的數目、每人當出贖命的銀子獻與主、免得查數他們的時候遭遇災害。 13凡被數的人、須按聖所的平、出銀子半舍客勒獻與主、每舍客勒就是二十季拉。 14凡被數的、自二十歲以上、都當出銀獻與主、所出的就是半舍客勒。#30:14 一舍客勒約四錢一分 15富戶不可多出、貧人也不可少出、這是你們贖性命獻與主的銀子。 16你須將以色列人所出的贖銀收受、留作會幕中使用、可以為以色列人在主面前作記念、也可以贖你們的性命。○
命造浴盤
17主吩咐摩西說、 18你須用銅做洗濯的盆、盆座也用銅做、將盆放在會幕和壇的中間、盆中盛水。 19亞倫和他的眾子、須在這盆裏洗手洗脚。 20他們或進會幕、或到壇上侍奉主、與主獻燔祭的時候、都當用水洗濯、免得死亡。 21他們須洗手洗脚、免得死亡、這為亞倫和他子孫永遠的例。○
命造聖膏
22主又吩咐摩西說、 23你須取上品的香料、就是沒藥五百舍客勒、香肉桂一半、就是二百五十舍客勒、香菖蒲二百五十舍客勒、 24桂皮五百舍客勒、都要照著聖所平的舍客勒、再取橄欖油一欣。 25用這些物、照調和膏油法做成聖膏。 26須用這膏抹會幕和法櫃、 27棹子和隨棹子的一切器具、燈臺和隨燈臺的一切器具、並香壇。 28又抹燔祭壇和屬燔祭壇的一切器具、洗濯的盆和盆座。 29你抹這些物、便分別為至聖、凡挨近這些物的、也都得成為聖。 30又須抹亞倫和他的眾子、分派他們為聖、為祭司侍奉我。 31你吩咐以色列人說、這膏世世代代在我面前為聖膏。 32不可傾在別人身上、也不可按此法私自做膏、這是聖膏、你們應當以這膏為聖。 33凡按此法私自調和的、或抹這膏在別人身上的、這人在民中必滅絕。○
命造聖香
34主又吩咐摩西說、你須取香料、就是拿塔弗、施黑勒忒、赫勒庇拿、和淨乳香各等分、 35又添上鹽、照和香法做成清潔的聖香。 36將這香少許、搗得極細、放在會幕內法櫃前、我在那裏降臨曉諭你。你們須以這香為至聖。 37你所須做的這香、你們不可照這法為自己私造、應當以這香為聖香歸與主。 38若有人為聞香味、照這香的做法私自做香、這人必在民中滅絕。
Digital edition of the Chinese Mandarin Peking Mandarin Version, which combines the NT published in 1870 and OT in 1874. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.