If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Kinyarwanda :BIBILYA IJAMBO RY’IMANA Old Testament © 2001, Bible Society Of Rwanda (Text), The Kinyarwanda Common Language Old Testament Audio Bible ℗ 2020, Davar Partners International, Hosanna/Faith Comes by Hearing (Audio)

Kinyarwanda Common Language Old Testament

<div class="version vid387 iso6393kin" data-vid="387" data-iso6393="kin">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="GEN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Isezerano Imana yagiranye na Nowa</div><div class="p"> 1Imana iha umugisha Nowa n'abahungu be, irababwira iti: &#8220;Nimubyare mugwire mwuzure isi. 2Inyamaswa n'inyoni n'ibisiga, n'ibikurura inda hasi n'amafi, byose muzabitera ubwoba bibatinye, ndabibeguriye. 3Nk'uko nabahaye ibimera bibisi, ni ko mbahaye n'ibinyabuzima byose ngo bibatunge, 4uretse ko inyama zikirimo amaraso mutazazirya kubera ko amaraso agendana n'ubugingo. 5Ni cyo gituma amaraso y'umuntu wese azah&#333;rerwa. Nihagira inyamaswa yica umuntu na yo ntikabure kwicwa, n'umuntu uzica undi azabiryozwa. 6Umuntu yaremwe asa n'Imana, ni yo mpamvu uzamwica na we azicwa n'abandi. 7Mwebwe nimubyare mugwire, mube benshi mwuzure isi.&#8221;</div><div class="p"> 8Imana ikomeza kubwira Nowa n'abahungu be iti: 9&#8220;Ngiranye Isezerano namwe n'abazabakomokaho, 10n'ibinyabuzima byose muri kumwe: inyoni n'ibisiga n'amatungo n'inyamaswa zose, mbese ibyo mwasohokanye mu bwato byose. Ndigiranye n'ibinyabuzima byose byo ku isi. 11Dore Isezerano ngiranye namwe: ntihazabaho ukundi umwuzure urimbura isi n'ibinyabuzima biyiriho byose.&#8221;</div><div class="p"> 12Imana iravuga iti: &#8220;Dore ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye namwe n'ibinyabuzima byose muri kumwe, uko ibihe bihaye ibindi. 13Nshyize umukororombya wanjye mu bicu, kugira ngo ube ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye n'isi. 14Ninshyira ibicu mu kirere hakabonekamo umukororombya, 15nzajya nzirikana Isezerano nagiranye namwe n'ibinyabuzima by'amoko yose. Nta mwuzure uzongera kubaho wo gutsemba ibinyabuzima byose. 16Nimbona umukororombya mu bicu, nzajya nzirikana Isezerano ridakuka nagiranye n'ibinyabuzima by'amoko yose biri ku isi. 17Ngicyo ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye na byo.&#8221;</div><div class="s">Bene Nowa</div><div class="p"> 18Abahungu ba Nowa basohotse mu bwato ni Semu na Hamu na Yafeti. Hamu yabyaye umuhungu amwita Kan&#257;ni. 19Abatuye isi yose bakomoka ku bahungu batatu ba Nowa.</div><div class="p"> 20Nowa atangira guhinga atera imizabibu, 21nuko anywa divayi yayenzemo arasinda, yambara ubusa ari mu ihema rye. 22Hamu se wa Kan&#257;ni abonye se yambaye ubusa, abibwira abavandimwe be bombi bari hanze. 23Semu na Yafeti bafatira umwenda ku bitugu, bagenza umugongo, batwikira ubwambure bwa se. Bamuteye umugongo kugira ngo be kubona ubwambure bwe.</div><div class="p"> 24Nowa amaze gusinduka, amenya ibyo umuhungu we w'umuhererezi Hamu yamugiriye, 25ni ko kuvuga ati:</div><div class="q">&#8220;Kan&#257;ni ndamuvumye,</div><div class="q">azabe umugaragu w'abagaragu akorere abavandimwe be!&#8221;</div><div class="m"> 26Nowa arongera ati:</div><div class="q">&#8220;Nihasingizwe Uhoraho, Imana ya Semu.</div><div class="q">Kan&#257;ni azabe umugaragu wa Semu!</div><div class="q"> 27Imana ihe Yafeti kunguka#kunguka: mu giheburayi iryo jambo rifitanye isano na Yafeti.,</div><div class="q">abazamukomokaho bazabane neza na bene Semu,</div><div class="q">naho bene Kan&#257;ni bazababere abagaragu.&#8221;</div><div class="p"> 28Nowa abaho imyaka magana atatu na mirongo itanu nyuma y'umwuzure, 29apfa amaze imyaka magana cyenda na mirongo itanu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Imana iha umugisha Nowa n'abahungu be, irababwira iti: “Nimubyare mugwire mwuzure isi. Inyamaswa n'inyoni n'ibisiga, n'ibikurura inda hasi n'amafi, byose muzabitera ubwoba bibatinye, ndabibeguriye. Nk'uko nabahaye ibimera bibisi, ni ko mbahaye n'ibinyabuzima byose ngo bibatunge, uretse ko inyama zikirimo amaraso mutazazirya kubera ko amaraso agendana n'ubugingo. Ni cyo gituma amaraso y'umuntu wese azahōrerwa. Nihagira inyamaswa yica umuntu na yo ntikabure kwicwa, n'umuntu uzica undi azabiryozwa. Umuntu yaremwe asa n'Imana, ni yo mpamvu uzamwica na we azicwa n'abandi. Mwebwe nimubyare mugwire, mube benshi mwuzure isi.”
Imana ikomeza kubwira Nowa n'abahungu be iti: “Ngiranye Isezerano namwe n'abazabakomokaho, n'ibinyabuzima byose muri kumwe: inyoni n'ibisiga n'amatungo n'inyamaswa zose, mbese ibyo mwasohokanye mu bwato byose. Ndigiranye n'ibinyabuzima byose byo ku isi. Dore Isezerano ngiranye namwe: ntihazabaho ukundi umwuzure urimbura isi n'ibinyabuzima biyiriho byose.”
Imana iravuga iti: “Dore ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye namwe n'ibinyabuzima byose muri kumwe, uko ibihe bihaye ibindi. Nshyize umukororombya wanjye mu bicu, kugira ngo ube ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye n'isi. Ninshyira ibicu mu kirere hakabonekamo umukororombya, nzajya nzirikana Isezerano nagiranye namwe n'ibinyabuzima by'amoko yose. Nta mwuzure uzongera kubaho wo gutsemba ibinyabuzima byose. Nimbona umukororombya mu bicu, nzajya nzirikana Isezerano ridakuka nagiranye n'ibinyabuzima by'amoko yose biri ku isi. Ngicyo ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye na byo.”

Abahungu ba Nowa basohotse mu bwato ni Semu na Hamu na Yafeti. Hamu yabyaye umuhungu amwita Kanāni. Abatuye isi yose bakomoka ku bahungu batatu ba Nowa.
Nowa atangira guhinga atera imizabibu, nuko anywa divayi yayenzemo arasinda, yambara ubusa ari mu ihema rye. Hamu se wa Kanāni abonye se yambaye ubusa, abibwira abavandimwe be bombi bari hanze. Semu na Yafeti bafatira umwenda ku bitugu, bagenza umugongo, batwikira ubwambure bwa se. Bamuteye umugongo kugira ngo be kubona ubwambure bwe.
Nowa amaze gusinduka, amenya ibyo umuhungu we w'umuhererezi Hamu yamugiriye, ni ko kuvuga ati:
“Kanāni ndamuvumye,
azabe umugaragu w'abagaragu akorere abavandimwe be!”
Nowa arongera ati:
“Nihasingizwe Uhoraho, Imana ya Semu.
Kanāni azabe umugaragu wa Semu!
Imana ihe Yafeti kunguka,
abazamukomokaho bazabane neza na bene Semu,
naho bene Kanāni bazababere abagaragu.”
Nowa abaho imyaka magana atatu na mirongo itanu nyuma y'umwuzure, apfa amaze imyaka magana cyenda na mirongo itanu.

聆聽 Intangiriro 9