Chiquitano - 2002 Edition (NT)

<div class="version vid362 iso6393cax" data-vid="362" data-iso6393="cax">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9">
         <div class="label">9</div><div class="s"><span class="heading">Uxiankati tato uiti Jes&#250;s tamanti naki ch&#616;pokorotip&#616;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mc 2.1-12</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 5.17-26</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yop&#616;r&#616;k&#616; nanai&#241;a ax&#616;ba sane, s&#616;rotit&#616; Jes&#250;s au taman canoa, tomp&#616;kana uiti ax&#616;manu narubaityu tux auki i&#241;ataiti au ax&#616;manu tube nik&#616;xtiatoe. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">Akamanu s&#616;romat&#616; esati Jes&#250;s a&#616;buti tamanti naki ch&#616;pokorotip&#616;, bar&#616;k&#616;roti iku nik&#616;ruxti. Naukiche astaiti Jes&#250;s ax&#616;na &#241;akokonaunkux&#616;ma, nanti &#616;moti maniki maunxokono:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="content">&#8211;Ai&#241;a nuxia, isa&#616;. Ax&#616;ba nom&#616;nant&#616; obi t&#616;moximiakana tato.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ax&#616;manuma manunekanama bak&#616;pukux uiti Mois&#233;s kuat&#616; au &#241;akionkox&#616;ma: &#8220;Ax&#616;na nuraxti naki chuxiamp&#616; k&#616;t&#616;p&#616;ti Tupax.&#8221; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">T&#616;tusinaunku &#616;moti Jes&#250;s ax&#616;na sane &#241;akionkox&#616;ma, &#241;ankitioti p&#616;nanakimia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.9.4"><span class="content">&#8211;&#191;Kausane chuxiamp&#616; napakionko? </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.9.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#191;Isane uxia, sukana&#241;&#616;: &#8216;Ax&#616;ba nom&#616;nant&#616; obi moximiakana tato&#8217;, o sukana&#241;&#616;: &#8216;At&#616;sai ataru&#8217;? </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.9.6"><span class="label">6</span><span class="content">Sane ityusiankana ausukar&#616; ta axti A&#616;toxti &#241;o&#241;&#616;nx ane n&#616;riakaxti iku ax&#616;na k&#616;x nauki aixhimiakati nom&#616;nant&#616;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.9.6"><span class="content">Auki nanti &#616;moti maniki ch&#616;pokorotip&#616;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.9.6"><span class="content">&#8211;At&#616;sai, aikia nak&#616;ru akosi tato au napo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.9.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Axti maniki ch&#616;pokorotip&#616; at&#616;raiti s&#616;rotit&#616; tato au nipoxti. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Naukiche astaimia ax&#616;na sane, namanai&#241;a bixhubuma auki Machampienkanama &#616;moti Tupax ityopiki toxio uiti ax&#616;na sane &#616;riakabo ma&#241;o&#241;&#616;nka.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Batasuruti Jes&#250;s &#616;moti Mateo</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mc 2.13-17</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 5.27-32</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.9.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">S&#616;rotit&#616; Jes&#250;s aukimanu auki asaratit&#616; &#616;moti taman &#241;o&#241;&#616;nx n&#616;rixhti Mateo, anankati t&#616;monsoti kauta ax&#616;na baka&#616;buruma monixh &#616;mo Roma. Nanti Jes&#250;s &#616;moti:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">&#8211;Ariaku isiu&#241;&#616;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">Auki at&#616;raiti Mateo s&#616;rotit&#616; isiuti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">Au ax&#616;manu nanenes t&#616;ka&#241;e, anankati Jes&#250;s basoti au taman pox, i&#241;ataimia akamanu s&#616;r&#616;manama ax&#616;manuma baka&#616;buruma monixh &#616;mo Roma, ichepe ax&#616;bamaintyo makiataka chuxiamp&#616; nis&#616;borikixhimia, t&#616;monsoma akamanu ichepeti Jes&#250;s nauki a'ama Ichepe ax&#616;manuma nesaxti ap&#243;stoles. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ax&#616;manuma fariseos, naukiche astaimia ax&#616;na sane &#241;ankitioma p&#616;nanaki ax&#616;manuma nesaxti ap&#243;stoles:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="content">&#8211;&#191;Kausane uiti maniki aubesa maestro basoti ichepe ax&#616;bama baka&#616;buruma monixh ichepemaintyo ax&#616;bama chuxiamp&#616; nis&#616;borikixhimia?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Onkoiti Jes&#250;s nurax&#616;ma nanti &#616;moma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.9.12"><span class="content">&#8211;Ax&#616;bama uxia &#616;moma champ&#616; n&#616;mocheti uimia naki ipiakati akurati, ta ax&#616;bama maunxokonoma. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">Amekosi nauki aye aboi &#241;upanunekakax ax&#616;ba manityakax: &#8216;Ax&#616;na nixhant&#616;mo tari taruku naupuk&#616;ru tyaku makiataka, tap&#616; apakumanaka numukianka &#616;moti Tupax.&#8217; Ax&#616;&#241;&#616; chisekap&#616;t&#616; ityasuruma ax&#616;bama uxia nis&#616;borikixhimia, ta &#616;mo ax&#616;bama abe nom&#616;nant&#616; uimia.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#209;ankitioma kausane ax&#616;manu ayuno</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mc 2.18-22</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 5.33-39</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.9.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ax&#616;manuma nesaxti ap&#243;stoles Kuan Bautixhta s&#616;romat&#616; esati Jes&#250;s &#241;ankitioma p&#616;nanakiti:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="content">&#8211;Ax&#616;som&#616; ichepe ax&#616;bama fariseos ane auche ch&#616;subakap&#616; ikonomo somea &#616;moti Tupax, &#191;kausane ax&#616;bama aboma asiuk&#616; ch&#616;sanemp&#616; uimia?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ai&#241;umuti Jes&#250;s nurax&#616;ma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="content">&#8211;&#191;Ensap&#616; aboma sucheboma ax&#616;bama tasuru &#616;mo t&#616;b&#616;b&#616;x, axt&#616; anati naki a&#616;bo apoti chepema? I&#241;atai &#241;ana ax&#616;manu nanenes auche aikianamati maniki a&#616;bo apoti. Akamanu ka&#616;ma tari ch&#616;basop&#616;ma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8220;Champ&#616;ti naki iko&#241;okotati taman nanankatu naibixhti a&#616;bu maxupaxiankatax iyebo, ityopiki ax&#616;na iyebo i&#241;&#616;nan&#616; kiop&#616;ro uixh ax&#616;manu nanankax, ax&#616;na ka&#616;ma nikiop&#616;tux arubaesa. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">Chui&#241;a&#616;butapityo ax&#616;na a&#616;bo aka&#616;bu vino au namonkoka tyakikia, tyopiki ax&#616;manio tyakikia bokiop&#616;ro, ax&#616;manu vino takanaintyo ax&#616;manio tyakikia omensoro. Sane naukiche a&#616;buru iyebo vino ubau iyebo tyakikia, sane ax&#616;manio tox chomensorop&#616;.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Taman pa&#616;x maunxokono ichepe nityakiumukutuxti Jairo</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mc 5.21-43</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 8.40-56</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">Naukiche anankati Jes&#250;s manityanati &#616;moma, tamanti &#616;riatu ax&#616;manuma jud&#237;os i&#241;ataiti, achesoiti esati nanti &#616;moti:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="content">&#8211;Nichakiumuku a&#616;bo ako. Axt&#616; ayekat&#616; ai&#241;a ne'e k&#616;t&#616;p&#616;, s&#616;boriko tato.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.9.19"><span class="label">19</span><span class="content">At&#616;raiti Jes&#250;s, a&#616;buma ax&#616;manuma nesaxti ap&#243;stoles s&#616;rotit&#616; isiuti. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.9.20"><span class="label">20</span><span class="content">Akamanu ax&#616;pekuma ananka taman pa&#616;x maunxokono doce nask&#616;beka, narapaka notox k&#616;t&#616;p&#616;ki, s&#616;rot&#616; saimia &#616;moti Jes&#250;s chakukiti ai&#241;e nabeu naibixhti. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.9.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tyopiki nant&#616; &#616;moantoe: &#8220;Axt&#616; i&#241;enta pariu naibixh, uxianka&#241;&#616; tato.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.9.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tap&#616;ti Jes&#250;s bas&#616;k&#616;b&#616;koti tato, asaratit&#616; &#616;mo ax&#616;manu pa&#616;x nanti &#616;mo:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="content">&#8211;Ai&#241;a nuxia nichakiumuku, ui ax&#616;na nakokonaunku uxiank&#616; tato.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.9.23"><span class="label">23</span><span class="content">Naukiche i&#241;ataiti Jes&#250;s au nipoxti maniki &#616;riatu ax&#616;bama jud&#237;os, astaiti nanai&#241;a t&#616;ko&#241;okono &#616;mo niy&#616;k&#616;x k&#616;tu namana&#241;a amonkoma areoroma a&#616;bu nityosibixhimia, </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="label">24</span><span class="content">nanti &#616;moma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="content">&#8211;Apakicho aukina, ax&#616;na kupikixh ch&#616;koi&#241;op&#616;, ane manumu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="content">Namanai&#241;a iyabomati Jes&#250;s, </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.9.25"><span class="label">25</span><span class="content">auki namanai&#241;a penekoma ty&#616;r&#616;po uiti, auki s&#616;rotit&#616;po asuriuti ne'es ax&#616;manu kupikixh, tyone at&#616;rai tato. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.9.26"><span class="label">26</span><span class="content">Au nanai&#241;a ax&#616;manio poka tusiu &#616;moma ax&#616;na uxiante sane.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tox&#616;ma ax&#616;bama supusu uxiankama tato uiti Jes&#250;s</span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.9.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="label">27</span><span class="content">Naukiche t&#616;niy&#616;k&#616;xti Jes&#250;s aukimanu, tox&#616;ma ax&#616;bama supusu s&#616;romat&#616; isiuti, a&#616;bu nityosibixhimia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="content">&#8211;&#161;Apuk&#616;ru suichaku, A&#616;toxti David!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="label">28</span><span class="content">Naukiche t&#616;s&#616;rotit&#616;po Jes&#250;s au ax&#616;manu pox, ax&#616;manuma supusu kuamat&#616; esati, ankirioti p&#616;nanakimia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">&#8211;&#191;Apikokota ax&#616;&#241;&#616; isamute ax&#616;na sane?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">&#8211;Sopikokota, Y&#616;riabux&#8211;i&#241;umutama nuraxti.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="label">29</span><span class="content">Auki i&#241;entati Jes&#250;s nis&#616;tox&#616;ma, nanti &#616;moma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="content">&#8211;Tari uxiante takana ax&#616;na napakokonaunku.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.9.30"><span class="label">30</span><span class="content">Asaramat&#616; tato. Nanti Jes&#250;s &#616;moma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.9.30"><span class="content">&#8211;Apasamu nuxia tap&#616; tusiu &#616;mo makiataka.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.9.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.9.31"><span class="label">31</span><span class="content">Tap&#616; ax&#616;ma, a&#616;bapae a&#616;romat&#616; ty&#616;r&#616;po, urapoimia au nanai&#241;a ax&#616;na isamutenti Jes&#250;s &#616;moma.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Bakurarati Jes&#250;s &#616;moti maniki ch&#616;manityanatip&#616;</span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.9.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.9.32"><span class="label">32</span><span class="content">Naukiche ax&#616;manuma supusu t&#616;s&#616;romat&#616; ty&#616;r&#616;po, makiataka i&#241;ataimia esati Jes&#250;s a&#616;buti kiatax naki ch&#616;manityanatip&#616; anatityo chobores k&#616;t&#616;p&#616;ti. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="label">33</span><span class="content">Naukiche penekoti chobores uiti Jes&#250;s, axti maniki &#241;o&#241;&#616;nx manityanati tato. Namanai&#241;a, k&#616;tob&#616;soma, namat&#616;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="content">&#8211;Champ&#616; tubastai au Israel takana ax&#616;na sane.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="label">34</span><span class="content">Tap&#616; ax&#616;manuma fariseos namat&#616;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="content">&#8211;Axti naki tyonenti &#616;riatux&#616;mantoe machoboreka tyonenti naki uiche ane n&#616;riakaxti nauki apenema uiti.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ax&#616;na &#241;anaunx yarus&#616;r&#616;x</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.9.35"><span class="label">35</span><span class="content">Axti Jes&#250;s ikon&#616;tiy&#616; auki ax&#616;manio tube, manunekanati ubau sinagoga ax&#616;na kauta i&#241;ataiti. Urapoiti ax&#616;ba omixhia manityakax &#616;mo n&#616;riakax au napes, uxiankama tato uiti ax&#616;bama abe noxokoka k&#616;t&#616;p&#616;ma. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.9.36"><span class="label">36</span><span class="content">Naukiche asaratit&#616; &#616;mo ax&#616;manuma po'oso, taruku nipuk&#616;ruxti tyakuma, ityopiki batacheboma, takana axobe nobixhaka champ&#616;ti asarabot&#616; yutaku. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="MAT.9.37"><span class="label">37</span><span class="content">Auki nanti Jes&#250;s &#616;mo ax&#616;manuma nesaxti ap&#243;stoles:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="MAT.9.37"><span class="content">&#8211;&#209;emanauntu k&#616;t&#616;p&#616;x ax&#616;na pak&#616;taurubu, tap&#616; ax&#616;bama uiche ai&#241;a&#616;buma ch&#616;s&#616;r&#616;manap&#616;ma. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="MAT.9.38"><span class="label">38</span><span class="content">Sane naukiche, apankisio p&#616;nanakiti naki yakiyoche tari ak&#616;puti ax&#616;bama uiche ai&#241;a&#616;buma.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Nuevo Testamento en Chiquitano © Sociedad Bíblica Boliviana 2002.

Yopɨrɨkɨ nanaiña axɨba sane, sɨrotitɨ Jesús au taman canoa, tompɨkana uiti axɨmanu narubaityu tux auki iñataiti au axɨmanu tube nikɨxtiatoe. Akamanu sɨromatɨ esati Jesús aɨbuti tamanti naki chɨpokorotipɨ, barɨkɨroti iku nikɨruxti. Naukiche astaiti Jesús axɨna ñakokonaunkuxɨma, nanti ɨmoti maniki maunxokono:
–Aiña nuxia, isaɨ. Axɨba nomɨnantɨ obi tɨmoximiakana tato.
Axɨmanuma manunekanama bakɨpukux uiti Moisés kuatɨ au ñakionkoxɨma: “Axɨna nuraxti naki chuxiampɨ kɨtɨpɨti Tupax.” Tɨtusinaunku ɨmoti Jesús axɨna sane ñakionkoxɨma, ñankitioti pɨnanakimia:
–¿Kausane chuxiampɨ napakionko? ¿Isane uxia, sukanañɨ: ‘Axɨba nomɨnantɨ obi moximiakana tato’, o sukanañɨ: ‘Atɨsai ataru’? Sane ityusiankana ausukarɨ ta axti Aɨtoxti ñoñɨnx ane nɨriakaxti iku axɨna kɨx nauki aixhimiakati nomɨnantɨ.
Auki nanti ɨmoti maniki chɨpokorotipɨ:
–Atɨsai, aikia nakɨru akosi tato au napo.
Axti maniki chɨpokorotipɨ atɨraiti sɨrotitɨ tato au nipoxti. Naukiche astaimia axɨna sane, namanaiña bixhubuma auki Machampienkanama ɨmoti Tupax ityopiki toxio uiti axɨna sane ɨriakabo mañoñɨnka.


Sɨrotitɨ Jesús aukimanu auki asaratitɨ ɨmoti taman ñoñɨnx nɨrixhti Mateo, anankati tɨmonsoti kauta axɨna bakaɨburuma monixh ɨmo Roma. Nanti Jesús ɨmoti:
–Ariaku isiuñɨ.
Auki atɨraiti Mateo sɨrotitɨ isiuti.
Au axɨmanu nanenes tɨkañe, anankati Jesús basoti au taman pox, iñataimia akamanu sɨrɨmanama axɨmanuma bakaɨburuma monixh ɨmo Roma, ichepe axɨbamaintyo makiataka chuxiampɨ nisɨborikixhimia, tɨmonsoma akamanu ichepeti Jesús nauki a'ama Ichepe axɨmanuma nesaxti apóstoles. Axɨmanuma fariseos, naukiche astaimia axɨna sane ñankitioma pɨnanaki axɨmanuma nesaxti apóstoles:
–¿Kausane uiti maniki aubesa maestro basoti ichepe axɨbama bakaɨburuma monixh ichepemaintyo axɨbama chuxiampɨ nisɨborikixhimia?
Onkoiti Jesús nuraxɨma nanti ɨmoma:
–Axɨbama uxia ɨmoma champɨ nɨmocheti uimia naki ipiakati akurati, ta axɨbama maunxokonoma. Amekosi nauki aye aboi ñupanunekakax axɨba manityakax: ‘Axɨna nixhantɨmo tari taruku naupukɨru tyaku makiataka, tapɨ apakumanaka numukianka ɨmoti Tupax.’ Axɨñɨ chisekapɨtɨ ityasuruma axɨbama uxia nisɨborikixhimia, ta ɨmo axɨbama abe nomɨnantɨ uimia.


Axɨmanuma nesaxti apóstoles Kuan Bautixhta sɨromatɨ esati Jesús ñankitioma pɨnanakiti:
–Axɨsomɨ ichepe axɨbama fariseos ane auche chɨsubakapɨ ikonomo somea ɨmoti Tupax, ¿kausane axɨbama aboma asiukɨ chɨsanempɨ uimia?
Aiñumuti Jesús nuraxɨma:
–¿Ensapɨ aboma sucheboma axɨbama tasuru ɨmo tɨbɨbɨx, axtɨ anati naki aɨbo apoti chepema? Iñatai ñana axɨmanu nanenes auche aikianamati maniki aɨbo apoti. Akamanu kaɨma tari chɨbasopɨma.
“Champɨti naki ikoñokotati taman nanankatu naibixhti aɨbu maxupaxiankatax iyebo, ityopiki axɨna iyebo iñɨnanɨ kiopɨro uixh axɨmanu nanankax, axɨna kaɨma nikiopɨtux arubaesa. Chuiñaɨbutapityo axɨna aɨbo akaɨbu vino au namonkoka tyakikia, tyopiki axɨmanio tyakikia bokiopɨro, axɨmanu vino takanaintyo axɨmanio tyakikia omensoro. Sane naukiche aɨburu iyebo vino ubau iyebo tyakikia, sane axɨmanio tox chomensoropɨ.”


Naukiche anankati Jesús manityanati ɨmoma, tamanti ɨriatu axɨmanuma judíos iñataiti, achesoiti esati nanti ɨmoti:
–Nichakiumuku aɨbo ako. Axtɨ ayekatɨ aiña ne'e kɨtɨpɨ, sɨboriko tato.
Atɨraiti Jesús, aɨbuma axɨmanuma nesaxti apóstoles sɨrotitɨ isiuti. Akamanu axɨpekuma ananka taman paɨx maunxokono doce naskɨbeka, narapaka notox kɨtɨpɨki, sɨrotɨ saimia ɨmoti Jesús chakukiti aiñe nabeu naibixhti. Tyopiki nantɨ ɨmoantoe: “Axtɨ iñenta pariu naibixh, uxiankañɨ tato.”
Tapɨti Jesús basɨkɨbɨkoti tato, asaratitɨ ɨmo axɨmanu paɨx nanti ɨmo:
–Aiña nuxia nichakiumuku, ui axɨna nakokonaunku uxiankɨ tato.
Naukiche iñataiti Jesús au nipoxti maniki ɨriatu axɨbama judíos, astaiti nanaiña tɨkoñokono ɨmo niyɨkɨx kɨtu namanaña amonkoma areoroma aɨbu nityosibixhimia, nanti ɨmoma:
–Apakicho aukina, axɨna kupikixh chɨkoiñopɨ, ane manumu.
Namanaiña iyabomati Jesús, auki namanaiña penekoma tyɨrɨpo uiti, auki sɨrotitɨpo asuriuti ne'es axɨmanu kupikixh, tyone atɨrai tato. Au nanaiña axɨmanio poka tusiu ɨmoma axɨna uxiante sane.

Naukiche tɨniyɨkɨxti Jesús aukimanu, toxɨma axɨbama supusu sɨromatɨ isiuti, aɨbu nityosibixhimia:
–¡Apukɨru suichaku, Aɨtoxti David!
Naukiche tɨsɨrotitɨpo Jesús au axɨmanu pox, axɨmanuma supusu kuamatɨ esati, ankirioti pɨnanakimia:
–¿Apikokota axɨñɨ isamute axɨna sane?
–Sopikokota, Yɨriabux–iñumutama nuraxti.
Auki iñentati Jesús nisɨtoxɨma, nanti ɨmoma:
–Tari uxiante takana axɨna napakokonaunku.
Asaramatɨ tato. Nanti Jesús ɨmoma:
–Apasamu nuxia tapɨ tusiu ɨmo makiataka.
Tapɨ axɨma, aɨbapae aɨromatɨ tyɨrɨpo, urapoimia au nanaiña axɨna isamutenti Jesús ɨmoma.

Naukiche axɨmanuma supusu tɨsɨromatɨ tyɨrɨpo, makiataka iñataimia esati Jesús aɨbuti kiatax naki chɨmanityanatipɨ anatityo chobores kɨtɨpɨti. Naukiche penekoti chobores uiti Jesús, axti maniki ñoñɨnx manityanati tato. Namanaiña, kɨtobɨsoma, namatɨ:
–Champɨ tubastai au Israel takana axɨna sane.
Tapɨ axɨmanuma fariseos namatɨ:
–Axti naki tyonenti ɨriatuxɨmantoe machoboreka tyonenti naki uiche ane nɨriakaxti nauki apenema uiti.

Axti Jesús ikonɨtiyɨ auki axɨmanio tube, manunekanati ubau sinagoga axɨna kauta iñataiti. Urapoiti axɨba omixhia manityakax ɨmo nɨriakax au napes, uxiankama tato uiti axɨbama abe noxokoka kɨtɨpɨma. Naukiche asaratitɨ ɨmo axɨmanuma po'oso, taruku nipukɨruxti tyakuma, ityopiki batacheboma, takana axobe nobixhaka champɨti asarabotɨ yutaku. Auki nanti Jesús ɨmo axɨmanuma nesaxti apóstoles:
–Ñemanauntu kɨtɨpɨx axɨna pakɨtaurubu, tapɨ axɨbama uiche aiñaɨbuma chɨsɨrɨmanapɨma. Sane naukiche, apankisio pɨnanakiti naki yakiyoche tari akɨputi axɨbama uiche aiñaɨbuma.

聆聽 MATEO 9