This is the New Testament translated into the Prai language.

Prai Audio Bible (Non-Dramatized)

Prai Audio Bible (Dramatized) 

ญาม เยซู ซอน อัห อุ นัน ‍ ก็ มี ครำ ตี ปัง เยซู อุ นัน ‍ อัห ไล คาว เลือง ครำ กาลิลี อน ตัก เยซู ปัง ‍ อัห เค็ย ปีลาด มเบิล แอ็ม ครำ กาลิลี มี ปึง นะ ‍ ครำ กาลิลี ปึง นะ ‍ อัห กำลัง ทวาย ซะ อน ตัก เอาซาง ตัก วิฮาน เอาซาง นัน ‍ พอดี ปีลาด ก็ มเบิล แอ็ม อัห ตัก วิฮาน นัน ‍ แลว อัห ไล เยซู แลว ‍ เยซู ก็ ลด ไล ปึง พซาซน ตี ปัง นำ อุ นัน ‍ นำ ไล อัห คือเน “แป กึด เค็ย ครำ ตี ปีลาด มเบิล แอ็ม นัน ‍ อัห ลุห ดก กวา ครำ ซอ ตัก จังวัด กาลิลี มด ก้า ‍ กัน อัห ไอ มี ลุห ดก ‍ เอาซาง ก็ ไอ มี ระ อัห เปิล ฮุง เตาะ ‍ แป กึด มอก เน นอ ‍ ก็ ไอ แมน ซัง ‍ เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ ครำ กาลิลี นัน อัห ลุห ก็ แมน อุ ‍ แต แป เนๆ ‍ แป ก็ เป็น ครำ ลุห เมือนนอย ‍ กัน แป ไอ มี เอิด ใจ แมะ ‍ ไอ มี พระ แอ็ม ซะ ลุห ‍ ไอ มี เจือ เอาซาง ‍ แป ก็ ลุห มอก อัห นัน ‍ ต็อง เปิล ‍ ต็อง กุญ โทด มอก อัห นัน” เยซู อัง
เยซู ก็ ไล อัห ตอ วัล “เลือง ตึก ซีโลอำ ตี เกลิน แอ็ม กำนา นัน ก็ เมือนนอย ‍ มี ครำ เปิล ซิบแปด ล็อง ‍ แป กึด เค็ย ครำ ปึง นัน ‍ อัห แอง ลุห ดก กวา ครำ จู ล็อง ตัก เมือง เยรูซาเล็ม นัน อัน ‍ ไอ แมน เตาะ ‍ เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ แป ก็ เป็น ครำ ลุห มอก อัห นัน ‍ กัน แป ไอ มี เอิด ใจ แมะ ‍ แป ก็ ต็อง เปิล ต็อง กุญ โทด มอก อัห นัน” เยซู อัง

เยซู ก็ มเบิด ไล อัห วัล ‍ นำ มเบิด เลือง มี ล็อง นะ เทิล แพะ คุล ‍ นำ ไล อัห คือเน “มี ครำ มี ล็อง นะ ‍ นำ แอง ซวน ‍ นำ ก็ เทิล แพะ คุล มี เกา ตัก ซวน ออ ‍ แกะ เกา แพะ คุล นัน แลว ‍ นำ ก็ เริล เก็บ แพละ ‍ ดอม ลบ นเดย ก็ ไอ มี แพละ ซัก มี และ ‍ งกี ซวน นะ ก็ ไล ลูกนอง ออ คือเน ‘เกา แพะ คุล เน ‍ เอิญ โตะ เก็บ แพละ แพะ วาง แลว ‍ ก็ ไอ มี แพละ ‍ เอิญ โตะ ลบ นเดย ก็ ไอ มี เม็จ แพละ ซัก มี และ ‍ เคิล แอ็ม ติก ‍ กีด ซะ มาลือ นำ อัง ‍ ลูกนอง นะ ก็ ไล เอาเลียง ออ คือเน “อำ งเคาะ เคิล เตาะ นอ ‍ เอิญ ลอง บก อ็อญ ซิก ‍ ซิห อ็อญ ปุย วาล ‍ เพา ดอม อ็อญ วาง แทะ วัล ‍ จับ มี แพละ วาง แทะ ฮุ ‍ กัน มี แพละ วาง แทะ ก็ ระ อน ‍ กัน ไอ มี แพละ วาง แทะ ‍ อา ก็ เคิล แอ็ม นอ” ล็อง นะ อัง

ทาเน ก็ เล็ห วัน เซา ตัก เป็น งิ มโบละ ครำ ยิว มี งิ วัล ‍ เยซู ก็ คุด นเจ็น พซาซน อุ ตัก ฮ็อง พซุม ครำ ยิว ‍ ทาเน ก็ มี อัหเม มี ล็อง อุ ตัก นัน ‍ นำ โซะ เยิง เคา ‍ ปรอง แอง ระ นำ งคุม เคา อุ ซิบแปด ปี แลว ‍ นำ งคุม เคา อุ ตลอด ‍ ไอ มี เป็น นำ ญ็อง กรัลๆ ซือๆ เตาะ ‍ เยซู เม็จ อัหเม ล็อง นัน ‍ เยซู ก็ งกรอ นำ โตะ และ ออ ‍ เยซู ก็ ไล นำ คือเน “เมจ็อง ‍ มัห ปน แอ็ม เจ็น ปรอง แลว ‍ เย็ห ไอ มี แอง ระ มัห งคุม เคา วัล เตาะ” เยซู อัง ‍ ทาเน เยซู ก็ ลด คอบ ซิห เคา อัหเม ล็อง นะ ‍ อัหเม ล็อง นะ ก็ ลด เลาะ เล็ห ‍ ลด งาล งคุม เคา ‍ ลด ญ็อง กรัลๆ ซือๆ ‍ อัหเม ล็อง นะ ‍ นำ เม็จ นัง ออ เลาะ เล็ห ‍ นำ ก็ ลือ เอาซาง
ทาเน ฮัวนา ฮ็อง พซุม ครำ ยิว นัน ‍ นำ เม็จ เยซู รักซา อัหเม ล็อง นัน ตัก วัน เซา ‍ นำ ก็ ไอ มี ปอใจ เตาะ ‍ นำ อ็อด อัง เยซู ซีเละ ‍ นำ ก็ ไล พซาซน ตัก ฮ็อง พซุม นัน คือเน ‍ “งิ แองกาน มี อุ ฮก งิ ‍ แป โตะ ระ เยซู รักซา ออ ฮก งิ นัน ก็ เลาะ ‍ ตัก วัน เซา เน ‍ แป อำ ระ เยซู รักซา ออ เตาะ” นำ อัง ‍ เยซู เม็จ ฮัวนา ฮ็อง พซุม จ็อก คือนัน ‍ นำ ก็ โป เอา นะ คือเน “นทัห มัด มัห เลาะ นอ ‍ แต ใจ มัห มี ยาง วัล ‍ งัว ลา คอง แป ‍ แป ก็ ญัง อีด ทาล ทอก เจ็น ลุก ‍ ระ เย็ห ออก ตัก วัน เซา ‍ แอ ตึ อัง งัว อัง ลา ออ แลว ‍ แอ ตึ อัง อัหเม ล็อง เน วัล ก็ เลาะ นอ ‍ นำ เป็น ควัน งา อับราฮัม ดุห ‍ ปรอง ทอระมาน นำ ซิบแปด วาง แลว ‍ เอิญ จวย นำ ระ ปน แอ็ม เจ็น อำนาด ปรอง ตัก วัน เซา เน ก็ เลาะ” เยซู อัง ‍ ทาเน ครำ ตี ไอ มี จับ อัง เยซู นัน ‍ อัห เม็จ นำ จ็อก คือนัน ‍ อัห ก็ กราญ มัด ‍ แต ปึง พซาซน นัน อัห เลาะใจ ‍ อัห ก็ อวด ลือ เยซู ‍ อัห อวด ลือ นำ ตี นำ แอง เลาะ ซิห อัห ดก มบลึ


เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “เลือง เอาซาง โตะ ปกคอง โลก เน ‍ ก็ เป็น จังนัก ซีเละ บ็อห ‍ เอิญ มเบิด ตัก ซีวะ ซัง เลาะ บ็อห ‍ เอิญ มเบิด ตัก พรัน มบัห โคระ นะ ‍ แย็ด แก็น  ‍ ญาม แอ เทิล พรัน ตัก ซวน ก็ แย็ด แก็น ‍ ปลัด แลว ก็ แกะ ‍ แกะ แลว ก็ จ็อง เกา ดก งกา ‍ เซ็ม ก็ โตะ แอง มพวย ตัก งกา นัน กุญ มด” นำ อัง
เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “เลือง เอาซาง โตะ ปกคอง โลก เน ‍ เอิญ ก็ เปียบเทียบ เคิบ เจือ ยีด ตี อัห ซิห ตัก แปง แพะ ทัง ‍ อัห ซิห เจือ ยีด นัน แลว ‍ เจือ ยีด นัน ก็ ฮัก แปร เริล ทัว แปง แพะ ทัง นัน ‍ ไอ มี อิง แปง แพะ ทัง นัน ‍ ก็ มี เจือ ยีด อุ ทัว มด วัล” นำ อัง


เจ็นนัน เยซู ก็ เริล เมือง เยรูซาเล็ม ‍ ญาม นำ เริล นัน ‍ นำ ก็ แวด แอว ดก งวัล ดก เมือง ‍ นำ เริล งวัล นเดย นำ ก็ ไล เลือง เอาซาง อน อัห ปัง ติกๆ ‍ ทาเน ก็ มี ครำ มี ล็อง นะ ‍ ซ็วน เยซู คือเน “งกีจ็อง ‍ ไอ มี ดก ครำ ปน แอ็ม เจ็น ลุห ก้า” นำ อัง ‍ เยซู ก็ ไล อัห คือเน ‍ “เอิญ ครอ เลามุน เลือง ปะตู ตี กุด เริล ซะวัน อน แป ปัง ดาย ‍ ปะตู นัน ก็ แกรบ ซีเละ ดาย ‍ ครอ ระ แป กิว เอิด ใจ ซิห เลือง กุด ปะตู แกรบ นัน ซีเละ ดาย ‍ ดก ล็อง ซีรอก กุด ปะตู นัน ‍ แต อัห กุด ไอ มี กุญ เตาะ
เลือง เน ก็ มอก งกี เจิง มี ล็อง นะ ‍ กัน งกี เจิง นะ เติล ปะตู ออ แลว ‍ แป วาง งโก็ห ปะตู ‍ ระ นำ พลาง อน ออ ‍ ก็ ไอ มี ปะโยด เตาะ ‍ งกี เจิง นะ ก็ ไอ มี พลาง เตาะ ‍ ปน แอ็ม เวลา แลว ‍ งกี เจิง เม็จ แป งโก็ห ปะตู นัน ‍ นำ ก็ โป แป วัล ‍ นำ เค็ย ไอ มี เม็จจึด แป เตาะ ‍ จับ แป เทียง งกี เจิง นัน เค็ย ‘แอ เกย อุ เกย ป็อง เคิบ นอย ‍ มัห ก็ เกย นเจ็น อิห ตาม รวง ตาม เมือง’ แป อัง ‍ แป วาง ครอ จังนัก ก็ ตึก ‍ งกี เจิง นัน ก็ ไอ มี จบ พลาง ปะตู อน แป เตาะ ‍ นำ ก็ วัล มบรึห แป ปัด วัล ‍ นำ ก็ เค็ย ไอ มี เม็จจึด แป ‍ นำ เค็ย แป เป็น ครำ ไอ มี เลาะ ‍ นำ ก็ มบรึห แป ปัด ระ ปน แอ็ม เจ็น มัด ออ ‍ นำ มบรึห แป ปัด อุ บัดซะ ฮัก ‍ เจ็นนัน แป ก็ เญ็ม พ็อก เซิง อุ ฮัก ‍ แต ตัก เจิง นะ แป ก็ เม็จ อับราฮัม ‍ อิซอัก ‍ ยาโคบ ‍ เคิบ ลาม เอาซาง ดก ล็อง อุ ตัก เจิง นะ ‍ มี ครำ ทัว โลก โตะ ป็อง เลียง จ็อง ตัก เจิง นะ ‍ อัห โตะ เจ็น เซอะ เจ็น งคม ‍ ลัห เทิ๊บ งิ ‍ ลัห โตะ งิ ‍ ก็ เลอะ โตะ มด ‍ อัห เลอะ โตะ ป็อง เลียง จ็อง อุ ตัก เจิง นะ มด ‍ แต กัน ซีเอ ไอ มี กุด ตัก ปะตู แกรบ นะ ‍ อัห ก็ ไอ มี กุญ ป็อง เลียง เลิม เคิบ ปึง นัน เตาะ ‍ เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ ญาม นัน บัดนะ ‍ ครำ ตี เอาซาง มพอล เอิด จูบ วาล นัน ‍ เอาซาง ก็ ไอ มี เอิด อัห อุ เคิบ ออ เตาะ ‍ แต ครำ ตี เอาซาง มพอล เอิด จูบ แทะ นัน ‍ เอาซาง ก็ เอิด อัห อุ เคิบ ออ ซีเละ” เยซู ไล อัห จังนะ


อุ เจ็นนัน มี ญาม วัล ‍ ก็ มี ครำ ฟาริซี แกด ล็อง โตะ ไล เยซู คือเน “อาจาน ‍ มัห เจ็ย ปัด เจ็นเน ดาย ‍ เพาะวา เฮโรด นำ ซีรอก มเบิล แอ็ม มัห” ครำ ฟาริซี อัง ‍ เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “แป เริล ไล ซวะ นจ็อย นัง นัน ดาย ‍ แป ไล นำ เค็ย งิ นะ งิ กรัก เอิญ ต็อง มบรึห ปรอง ‍ เอิญ ต็อง จวย รักซา ครำ โซะ ‍ งิ กรัก นัน วัล เอิญ ก็ แอง ‍ เอิญ ต็อง แอง จำปอ แลว แอ็ม มด ‍ เอิญ จำเป็น ต็อง แองกาน ออ ตัก เน ระ แลว แอ็ม วาล ‍ เอิญ ไอ มี ระ อีเอ เกิ๊ด รวง ออ เตาะ ‍ เจ็นนัน เอิญ ก็ ต็อง เริล เมือง เยรูซาเล็ม ‍ เพาะวา กัน อัห มเบิล ลาม เอาซาง ‍ อัห ก็ ต็อง มเบิล ตัก เมือง เยรูซาเล็ม นัน ฮัก ‍ มเบิล ลาม เอาซาง ตัก ตี ซอ ก็ ไอ มี จบ กุญ เตาะ ‍ อัห ต็อง มเบิล ลาม ตัก เมือง เยรูซาเล็ม นัน ฮัก” เยซู อัง
เจ็นนัน เยซู ก็ เญ็ม จ็อก ‍ นำ เญ็ม จ็อก เลือง ครำ เยรูซาเล็ม นัน ‍ “โอ ครำ เมือง เยรูซาเล็ม เฮย ‍ เอิญ ตึ อัง แป ซีเละ ดาย ‍ แป มเบิล แอ็ม ลาม เอาซาง ฮัก ‍ เอาซาง ไล ครำ คอง ออ โตะ และ แป ‍ แป ก็ วัล เอิด เกียง นดืม แอ็ม อัห ‍ ดอม บัดนะ เนอ ‍ เอาซาง ต็อง ทำลาย เมือง คอง แป ซีเละ ‍ ไอ มี ควะ เลือ ซีวะ เตาะ ‍ ฮีเอิห ‍ ครำ เยรูซาเล็ม เฮย ‍ เอาซาง พระ แอ็ม กรอก แป ซีเละ ‍ ดก ลบ เอิญ ซีรอก จวย แป ‍ เอิญ ซีรอก เกาะ ระ แป ‍ มอก เม็ย ไก โอบ ระ ควัน ออ ตัก พานาล ‍ แต แป ไอ มี ญอม ระ เอิญ จวย ออ เตาะ ‍ เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ เจ็นเน นโดน แป ก็ ไอ มี เม็จ มัด เอิญ วัล เตาะ ‍ แป ไอ มี เม็จ มัด เอิญ จำปอ แป จ็อก เลาะ ซิห เอิญ ‍ แป จ็อก คือเน ‘ครอ ลือ มัห ‍ ตี งกีจ็อง ไล มัห โตะ และ อิห ดาย แป อัง’ ‍ ครำ เยรูซาเล็ม เฮย ‍ กัน แป จ็อก คือนัน ซัง แป กุญ เม็จ มัด เอิญ” เยซู เญ็ม จ็อก เลือง เยรูซาเล็ม จังนะ

聆聽 ลูกา 13