Uisneno In Kabin ma Prenat: Rais Manba'an Fe'u nok Reta' Ahun-hunut

<div class="version vid1320 iso6393aaz" data-vid="1320" data-iso6393="aaz">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="JHN.16">
 <div class="label">16</div><div class="p"> 1Au utoon a&#42892;rair ki rasin ia &#42892;eu ki, maut he hi kais amtet-koit mi&#42892;ko Kau. 2Atoin Yahudis sin of anriu&#42892; napoitan ki mi&#42892;ko sin uim onen. Ka suma on naan anmees fa, fin of anmui&#42892; oras re&#42892;, karu atoni&#42892; na&#42892;maet ki, sin nateenb ein nak sin nmo&#42892;en &#42892;moe&#42892; reko neun Uisneno. 3Sin nmo&#42892;en on naan neu ki, natuin sin ka nahiin Kau fa nok batuur. Sin ka nahinin reko fa neu Au Ama&#42892; msa&#42892;. 4Mes Au utoon a&#42892;rair rasin ia &#42892;eu ki, maut he karu rasin ia njarin, hi bisa mimnau mak, Au utoon &#42892;ain ki u&#42892;ko unu&#42892;. Natuin Au ubu-bua &#42892;ok ki fe&#42892;, es naan ate Au ka utoon &#42892;ain ki fa nahuun.&#8221;</div><div class="s1">Uisneno In Asmaan ee In mepu</div><div class="p"> 5Nai&#42892; Yesus nanoni&#42892; nteni&#42892; mnak, &#8220;Oras ia, Au &#42892;fain &#42892;eu In re&#42892; nhaefan Kau &#42892;uum a&#42892;bi pah-pinan ia. Mes ka nmui&#42892; fa tuaf es na&#42892;ko ki re&#42892; mitaan Kau mmak, &#8216;Usi&#42892; he mnao on mee?&#8217; 6Natuin Au utoon a&#42892;rair rasi ia &#42892;eu ki, es naan ate hi neekm ein ansusan. 7Mes rasi re&#42892; Au utoon a&#42892;rair ki sin re&#42892; naan, ro batuur. Karu Au &#42892;nao, naan reko nneis neu ki. Fin karu Au ka &#42892;nao fa te, Asiat-Anabit naan ka neem fa he naruru&#42892; ma nakrira&#42892; ranan neu ki. Mes karu Au &#42892;nao, Au &#42892;reek Ee neem neu ki.</div><div class="p"> 8Oras In neem, In naruru&#42892; ma nakrira&#42892; neu mansian pah-pinan ia nak, sin nekak ma sin a&#42892;moe&#42892;k ein, ansanan. In nfuri&#42892; sin he natuin raan a&#42892;honis re&#42892; amneot ma amnonot. Ma In namnauba&#42892; sin imsa&#42892; nak, Uisneno of nafeek sin rasi nak, sin re&#42892; naan batuur, ai&#42892; nsaan. 9Asiat-Anabit naan naruru&#42892; ma nakrira&#42892; sin sanat, natuin sin ka npirsai Kau fa. 10In naruru&#42892; ma nakrira&#42892; raan a&#42892;honis re&#42892; batuur amsa&#42892;. Natuin Au &#42892;fain &#42892;eu Au Ama&#42892;, hi of ka miit amtein Kau fa goen. Es naan ate, Asiat-Anabit naan neem he nsenu&#42892; ma nseka&#42892; Kau. 11In naruru&#42892; ma nakrira&#42892; msa&#42892; nak, Uisneno he nafeek atoni&#42892; in rasi nok batuur, natuin Uisneno nafeek anrair rasi neu niut reu&#42892;f ein sin a&#42892;nakat re&#42892; naprenat anbi pah-pinan ia.</div><div class="p"> 12Anmui&#42892; rasi mfaun re&#42892; Au he utoon ki sin, mes hi ka bisa mihiin ma mmanoen sin fa fe&#42892; oras ia. 13Mes oras Asmanaf re&#42892; naruru&#42892; ma nakrira&#42892; rasin re&#42892; batuur, neem anrari te, In na&#42892;naak, maut he hi bisa mihiin are&#42892; rasi re&#42892; batuur. In ka na&#42892;uab fa na&#42892;ko In tuan ee kuun, mes In natoon saa&#42892; re&#42892; In anneen ee na&#42892;ko Au Ama&#42892;. In he natoon ki msa&#42892;, rasi re&#42892; noki-noki te, of anjair. 14In he naikas na&#42892;rat-ratan Kau, natuin In nroim he nfei are&#42892; rasin re&#42892; batuur anmatoom nok Kau, he naruru&#42892; ma nakrira&#42892; neu ki. 15Are&#42892; saa&#42892; ii ok-oke&#42892; re&#42892; Au Ama&#42892; Iin na, Au ngguin amsa&#42892;. Es naan ate, Au u&#42892;uab fe&#42892;e na &#42892;ak, Uisneno In Asmaan ee of anfei are&#42892; rasi re&#42892; batuur anmatoom nok Kau, ma naruru&#42892; sin neu ki.&#8221;</div><div class="s1">Hi neekm ein ro he nsusan fe&#42892;, rarit na&#42892; hi mmariin amfain</div><div class="p"> 16Nai&#42892; Yesus antuut antein am nak, &#8220;Ka &#42892;roo fa ntein ate, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka &#42892;roo fa msa&#42892;, hi miit mifani&#42892; Kau goen.&#8221;</div><div class="p"> 17Rarit In atoup noni&#42892; bian, na&#42892;uab ein am nak, &#8220;In sairt ii saa&#42892;, es nak, &#8216;Ka &#42892;roo fa ntein ate, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka &#42892;roo fa msa&#42892;, hi miit mifani&#42892; Kau goen.&#8217; Ma nansaa&#42892; am es In na&#42892;uab am nak, &#8216;Natuin Au he &#42892;nao &#42892;eu Au Ama&#42892;&#8217;?&#8221; 18Onaim sin nmaktaan ein am nak, &#8220;In sairt ii saa&#42892; nak, &#8216;Ka &#42892;roo fa ntein&#8217;? Hit tkeuk.&#8221;</div><div class="p"> 19Nai&#42892; Yesus nahini nrair nak, sin he nataan Ee nmatoom nok rais jes. Onaim In na&#42892;uab am nak, &#8220;Fe&#42892;e na Au u&#42892;uab am nak, &#8216;Ka &#42892;roo fa ntein, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka &#42892;roo fa msa&#42892;, hi miit mifani&#42892; Kau goen.&#8217; Hi maktanan on naan, oo?</div><div class="p"> 20Reko, karu hi he mihiin on naan amsa&#42892;. Au he utoon ki msa&#42892; on nai: hi of amkae ma neekm ein ansusan, mes biak ein abitan pah-pinan ia sin neek ein anmarinan. Maski hi neekm ein ansusan on naan, mes hi neekm ein of nmariin anfanin. 21Naan on re&#42892; bifee jes re&#42892; nameen he nahoni&#42892;. In neekn ee nsuus fe&#42892;, natuin in susat neem anrair. Mes rarit karu in nahoni&#42892; naan ri&#42892;ana&#42892; naan, in susat namneuk nain. Fin in nekan anfani nmariin, natuin anmui&#42892; mansian fe&#42892;u re&#42892; nmoni nrari nbi pah-pinan ia. 22On naan amsa&#42892; anmatoom nok ki. Oras ia, hi mkae ma mneek suus. Mes noki-noki te, Au &#42892;fain &#42892;uum a&#42892;kius ki, rarit hi neekm ein anmarinan. Ma oras rasi naan anjari te, ka nmui&#42892; fa es, re&#42892; bisa ntahan hi marinet.</div><div class="p"> 23Ma oras rasi naan anjari te, hi ka maktanan fa saa&#42892;-saa&#42892; meu Kau mtein. Batuur! Au utoon a&#42892;tein ki &#42892;ak, karu hi mtoit saa&#42892; aah mi&#42892;ko Au Ama&#42892;, meik Au kanak, of In nmoe&#42892; on naan neu ki.#16:23: Onen &#8220;meik Au kanak&#8221; in oten ai&#42892; in a&#42892;moufun nak, hit t&#42892;onen tatuin Nai&#42892; Yesus In a&#42892;romin. Hit tmui&#42892; hak he &#8220;teik Nai&#42892; Yesus In kanan&#8221; karu hit tjair Iin na, karu hit tmoni tmafuut atbi Na piut-piut, karu hit tneen ma tatniin Ee, ma karu hit tpirsai Je mtak, In nmaet he nsaok ma nnoes nain hit sanat ma penu sin. Onaim &#8220;meik Nai&#42892; Yesus In kanan&#8221; naan, ka huma&#42892; mese&#42892; fa suma nok ahaa &#8220;mteek Nai&#42892; Yesus In kanan&#8221;. 24Hi ka mtoit miit saa&#42892; es fa fe&#42892;, meik Au kanak on re&#42892; naan. Onaim amtoit kiim, he hi mtoup. Nok ranan naan, hi neekm ein bisa nmariin batuur.&#8221;</div><div class="s1">Usif Yesus niis naan are&#42892; kuasa pah-pinan ia</div><div class="p"> 25Nai&#42892; Yesus antuut antein am nak, &#8220;Tar antea oras ia, Au biasa unoni&#42892; ki &#42892;paek uab manporin sin. Mes of anmui&#42892; oras re&#42892; Au unoni&#42892; te, ka &#42892;paek fa uab manporin a&#42892;tein. Fin Au he u&#42892;uab maat-maat anmatoom nok Au Ama&#42892;. 26Karu oras naan neem anrari te, hi kiim es re&#42892; am&#42892;onen he mtoit langsung meu Au Ama&#42892;, meik Au kanak. Kais Au es re&#42892; a&#42892;onen a&#42892;tein ma &#42892;teek ki. 27Fin Au Ama&#42892; nneek ki, natuin hi mneek Kau. Ma hi mpirsai msa&#42892; mak, Uisneno es re&#42892; anhaefan Kau. 28Unu&#42892; te, Au usaitan Au Ama&#42892;, he Au utua &#42892;tahan a&#42892;bi pah-pinan ia. Mes oras ia, Au he usaitan pah-pinan ia, he &#42892;nao utua &#42892;fain &#42892;ok Ne.&#8221;</div><div class="p"> 29Annenan on naan ate, Nai&#42892; Yesus In atoup noin&#42892; ein nak, &#8220;Oras ia Usi&#42892;, Ho mu&#42892;uab maat-maat, ma ka munoni&#42892; fa mpaek uab manporin sin amtein! 30Hai mpirsai mrair, Usi&#42892; Ho muhiin are&#42892; kanan rasin. Tuaf ka nperluu fa he nataan saa&#42892;-saa&#42892; neu Ko ntein, natuin Ho muhiin muhuun saa&#42892; re&#42892; sin he nataan, ma in haan tahas on mee. Naan naruru&#42892; ma nakrira&#42892; neu kai nak, Ho uum mu&#42892;ko Uisneno, tua.&#8221;</div><div class="p"> 31Onaim Nai&#42892; Yesus nataan sin im nak, &#8220;Batuur, on naan, aa oo? Oras ia, hi mpirsai Kau, oo? 32On nai. Ka &#42892;roo fa ntein, es re&#42892; kreo&#42892; goes re&#42892; ia, hi ok-oke&#42892; maen amsiksaakn om. Es-es ate maen misaitan Kau, he mnao mi&#42892;koro&#42892; meu in baern aa kuun. Maski on naan amsa&#42892;, mes Au ka &#42892;mees fa, natuin Au Ama&#42892; nok Kau. 33Au utoon a&#42892;rair rasin ia &#42892;eu ki, maut he hi neekm ein bisa ntainiin ein, natuin hi mmafuut mok Kau. Fin mansian pah-pinan ia of nasusab ma nha&#42892;mui&#42892; ki. Mes amha&#42892;tain hi neekm ein, fin Au &#42892;iis &#42892;aan are&#42892; kuasat pah-pinan ia goen!&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Au utoon aꞌrair ki rasin ia ꞌeu ki, maut he hi kais amtet-koit miꞌko Kau. Atoin Yahudis sin of anriuꞌ napoitan ki miꞌko sin uim onen. Ka suma on naan anmees fa, fin of anmuiꞌ oras reꞌ, karu atoniꞌ naꞌmaet ki, sin nateenb ein nak sin nmoꞌen ꞌmoeꞌ reko neun Uisneno. Sin nmoꞌen on naan neu ki, natuin sin ka nahiin Kau fa nok batuur. Sin ka nahinin reko fa neu Au Amaꞌ msaꞌ. Mes Au utoon aꞌrair rasin ia ꞌeu ki, maut he karu rasin ia njarin, hi bisa mimnau mak, Au utoon ꞌain ki uꞌko unuꞌ. Natuin Au ubu-bua ꞌok ki feꞌ, es naan ate Au ka utoon ꞌain ki fa nahuun.”

Naiꞌ Yesus nanoniꞌ nteniꞌ mnak, “Oras ia, Au ꞌfain ꞌeu In reꞌ nhaefan Kau ꞌuum aꞌbi pah-pinan ia. Mes ka nmuiꞌ fa tuaf es naꞌko ki reꞌ mitaan Kau mmak, ‘Usiꞌ he mnao on mee?’ Natuin Au utoon aꞌrair rasi ia ꞌeu ki, es naan ate hi neekm ein ansusan. Mes rasi reꞌ Au utoon aꞌrair ki sin reꞌ naan, ro batuur. Karu Au ꞌnao, naan reko nneis neu ki. Fin karu Au ka ꞌnao fa te, Asiat-Anabit naan ka neem fa he naruruꞌ ma nakriraꞌ ranan neu ki. Mes karu Au ꞌnao, Au ꞌreek Ee neem neu ki.
Oras In neem, In naruruꞌ ma nakriraꞌ neu mansian pah-pinan ia nak, sin nekak ma sin aꞌmoeꞌk ein, ansanan. In nfuriꞌ sin he natuin raan aꞌhonis reꞌ amneot ma amnonot. Ma In namnaubaꞌ sin imsaꞌ nak, Uisneno of nafeek sin rasi nak, sin reꞌ naan batuur, aiꞌ nsaan. Asiat-Anabit naan naruruꞌ ma nakriraꞌ sin sanat, natuin sin ka npirsai Kau fa. In naruruꞌ ma nakriraꞌ raan aꞌhonis reꞌ batuur amsaꞌ. Natuin Au ꞌfain ꞌeu Au Amaꞌ, hi of ka miit amtein Kau fa goen. Es naan ate, Asiat-Anabit naan neem he nsenuꞌ ma nsekaꞌ Kau. In naruruꞌ ma nakriraꞌ msaꞌ nak, Uisneno he nafeek atoniꞌ in rasi nok batuur, natuin Uisneno nafeek anrair rasi neu niut reuꞌf ein sin aꞌnakat reꞌ naprenat anbi pah-pinan ia.
Anmuiꞌ rasi mfaun reꞌ Au he utoon ki sin, mes hi ka bisa mihiin ma mmanoen sin fa feꞌ oras ia. Mes oras Asmanaf reꞌ naruruꞌ ma nakriraꞌ rasin reꞌ batuur, neem anrari te, In naꞌnaak, maut he hi bisa mihiin areꞌ rasi reꞌ batuur. In ka naꞌuab fa naꞌko In tuan ee kuun, mes In natoon saaꞌ reꞌ In anneen ee naꞌko Au Amaꞌ. In he natoon ki msaꞌ, rasi reꞌ noki-noki te, of anjair. In he naikas naꞌrat-ratan Kau, natuin In nroim he nfei areꞌ rasin reꞌ batuur anmatoom nok Kau, he naruruꞌ ma nakriraꞌ neu ki. Areꞌ saaꞌ ii ok-okeꞌ reꞌ Au Amaꞌ Iin na, Au ngguin amsaꞌ. Es naan ate, Au uꞌuab feꞌe na ꞌak, Uisneno In Asmaan ee of anfei areꞌ rasi reꞌ batuur anmatoom nok Kau, ma naruruꞌ sin neu ki.”

Naiꞌ Yesus antuut antein am nak, “Ka ꞌroo fa ntein ate, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka ꞌroo fa msaꞌ, hi miit mifaniꞌ Kau goen.”
Rarit In atoup noniꞌ bian, naꞌuab ein am nak, “In sairt ii saaꞌ, es nak, ‘Ka ꞌroo fa ntein ate, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka ꞌroo fa msaꞌ, hi miit mifaniꞌ Kau goen.’ Ma nansaaꞌ am es In naꞌuab am nak, ‘Natuin Au he ꞌnao ꞌeu Au Amaꞌ’?” Onaim sin nmaktaan ein am nak, “In sairt ii saaꞌ nak, ‘Ka ꞌroo fa ntein’? Hit tkeuk.”
Naiꞌ Yesus nahini nrair nak, sin he nataan Ee nmatoom nok rais jes. Onaim In naꞌuab am nak, “Feꞌe na Au uꞌuab am nak, ‘Ka ꞌroo fa ntein, hi ka miit Kau fa goen. Mes ka ꞌroo fa msaꞌ, hi miit mifaniꞌ Kau goen.’ Hi maktanan on naan, oo?
Reko, karu hi he mihiin on naan amsaꞌ. Au he utoon ki msaꞌ on nai: hi of amkae ma neekm ein ansusan, mes biak ein abitan pah-pinan ia sin neek ein anmarinan. Maski hi neekm ein ansusan on naan, mes hi neekm ein of nmariin anfanin. Naan on reꞌ bifee jes reꞌ nameen he nahoniꞌ. In neekn ee nsuus feꞌ, natuin in susat neem anrair. Mes rarit karu in nahoniꞌ naan riꞌanaꞌ naan, in susat namneuk nain. Fin in nekan anfani nmariin, natuin anmuiꞌ mansian feꞌu reꞌ nmoni nrari nbi pah-pinan ia. On naan amsaꞌ anmatoom nok ki. Oras ia, hi mkae ma mneek suus. Mes noki-noki te, Au ꞌfain ꞌuum aꞌkius ki, rarit hi neekm ein anmarinan. Ma oras rasi naan anjari te, ka nmuiꞌ fa es, reꞌ bisa ntahan hi marinet.
Ma oras rasi naan anjari te, hi ka maktanan fa saaꞌ-saaꞌ meu Kau mtein. Batuur! Au utoon aꞌtein ki ꞌak, karu hi mtoit saaꞌ aah miꞌko Au Amaꞌ, meik Au kanak, of In nmoeꞌ on naan neu ki. Hi ka mtoit miit saaꞌ es fa feꞌ, meik Au kanak on reꞌ naan. Onaim amtoit kiim, he hi mtoup. Nok ranan naan, hi neekm ein bisa nmariin batuur.”

Naiꞌ Yesus antuut antein am nak, “Tar antea oras ia, Au biasa unoniꞌ ki ꞌpaek uab manporin sin. Mes of anmuiꞌ oras reꞌ Au unoniꞌ te, ka ꞌpaek fa uab manporin aꞌtein. Fin Au he uꞌuab maat-maat anmatoom nok Au Amaꞌ. Karu oras naan neem anrari te, hi kiim es reꞌ amꞌonen he mtoit langsung meu Au Amaꞌ, meik Au kanak. Kais Au es reꞌ aꞌonen aꞌtein ma ꞌteek ki. Fin Au Amaꞌ nneek ki, natuin hi mneek Kau. Ma hi mpirsai msaꞌ mak, Uisneno es reꞌ anhaefan Kau. Unuꞌ te, Au usaitan Au Amaꞌ, he Au utua ꞌtahan aꞌbi pah-pinan ia. Mes oras ia, Au he usaitan pah-pinan ia, he ꞌnao utua ꞌfain ꞌok Ne.”
Annenan on naan ate, Naiꞌ Yesus In atoup noinꞌ ein nak, “Oras ia Usiꞌ, Ho muꞌuab maat-maat, ma ka munoniꞌ fa mpaek uab manporin sin amtein! Hai mpirsai mrair, Usiꞌ Ho muhiin areꞌ kanan rasin. Tuaf ka nperluu fa he nataan saaꞌ-saaꞌ neu Ko ntein, natuin Ho muhiin muhuun saaꞌ reꞌ sin he nataan, ma in haan tahas on mee. Naan naruruꞌ ma nakriraꞌ neu kai nak, Ho uum muꞌko Uisneno, tua.”
Onaim Naiꞌ Yesus nataan sin im nak, “Batuur, on naan, aa oo? Oras ia, hi mpirsai Kau, oo? On nai. Ka ꞌroo fa ntein, es reꞌ kreoꞌ goes reꞌ ia, hi ok-okeꞌ maen amsiksaakn om. Es-es ate maen misaitan Kau, he mnao miꞌkoroꞌ meu in baern aa kuun. Maski on naan amsaꞌ, mes Au ka ꞌmees fa, natuin Au Amaꞌ nok Kau. Au utoon aꞌrair rasin ia ꞌeu ki, maut he hi neekm ein bisa ntainiin ein, natuin hi mmafuut mok Kau. Fin mansian pah-pinan ia of nasusab ma nhaꞌmuiꞌ ki. Mes amhaꞌtain hi neekm ein, fin Au ꞌiis ꞌaan areꞌ kuasat pah-pinan ia goen!”

聆聽 Naiꞌ Yohanis 16