詩篇 94:17

分享

詩篇 94:17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

若不是耶和華幫助我， 我早就住在寂靜之中了。

詩篇 94:17 新譯本 (CNV)

如果不是耶和華幫助我， 我早就不在人世了。

詩篇 94:17 和合本修訂版 (RCUV)

若不是耶和華幫助我， 我早就住在寂靜之中了。

詩篇 94:17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

若不是耶和華幫助我， 我就住在寂靜之中了。

詩篇 94:17 當代譯本 (CCB)

耶和華若不幫助我， 我早已歸入死亡的沉寂中了。