詩篇 59:16

分享

詩篇 59:16 當代譯本 (CCB)

但我要歌頌你的能力， 在清晨頌揚你的慈愛， 因為你是我的堡壘， 是我患難時的避難所。

詩篇 59:16 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

但我要歌頌你的能力， 早晨要高唱你的慈愛； 因為你是我的庇護所， 在急難的日子作過我的避難所。

詩篇 59:16 新譯本 (CNV)

至於我，我要歌頌你的能力， 每天早晨我要向你的慈愛歡呼， 因為你作了我的高臺， 在患難的日子，作了我的避難所。

詩篇 59:16 和合本修訂版 (RCUV)

但我要歌頌你的能力， 早晨要高唱你的慈愛； 因為你是我的庇護所， 在急難的日子作過我的避難所。

詩篇 59:16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

但我要歌頌你的力量， 早晨要高唱你的慈愛； 因為你作過我的高臺， 在我急難的日子作過我的避難所。

詩篇 59:16 當代譯本 (CCB)

但我要歌頌你的能力， 在清晨頌揚你的慈愛， 因為你是我的堡壘， 是我患難時的避難所。