約書亞記 1:7

分享

約書亞記 1:7 當代譯本 (CCB)

你只要剛強勇敢，謹遵我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，毫不偏離，就可以無往不利。

約書亞記 1:7 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去， 都可以順利。

約書亞記 1:7 新譯本 (CNV)

你只要堅強，十分勇敢，謹守遵行我僕人摩西吩咐你的一切律法，不可偏離左右，好使你無論到哪裡去，都可以亨通。

約書亞記 1:7 和合本修訂版 (RCUV)

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去， 都可以順利。

約書亞記 1:7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去，都可以順利。

約書亞記 1:7 當代譯本 (CCB)

你只要剛強勇敢，謹遵我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，毫不偏離，就可以無往不利。