約翰福音 10:27-33
約翰福音 10:27-33 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。 我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。 我父把羊賜給我，他比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去。 我與父原為一。」 猶太 人又拿起石頭來要打他。 耶穌對他們說：「我從父顯出許多善事給你們看，你們是為哪一件拿石頭打我呢？」 猶太 人回答說：「我們不是為善事拿石頭打你，是為你說僭妄的話；又為你是個人，反將自己當作神。」
約翰福音 10:27-33 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
我的羊聽我的聲音，我認識牠們，牠們也跟從我。 並且，我賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。 我父所賜給我的比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去。 我與父原為一。」 猶太 人又拿起石頭來要打他。 耶穌回應他們：「我做了許多從父那裏來的善事給你們看，你們是為哪一件拿石頭打我呢？」 猶太 人回答他：「我們不是為了善事拿石頭打你，而是為了你說褻瀆的話；因為你是個人，卻把自己當作 神。」
約翰福音 10:27-33 新譯本 (CNV)
我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟隨我。我賜給他們永生，他們永不滅亡，誰也不能把他們從我手裡奪去。那位把羊群賜給我的父比一切都大，也沒有人能把他們從我父的手裡奪去。我與父原為一。” 猶太人又拿起石頭要打他。耶穌對他們說：“我把許多從父那裡來的善事顯給你們看，你們因哪一件要用石頭打我呢？”猶太人對他說：“我們不是因為善事用石頭打你，而是因為你說了僭妄的話；又因為你是個人，竟然把自己當作 神。”
約翰福音 10:27-33 和合本修訂版 (RCUV)
我的羊聽我的聲音，我認識牠們，牠們也跟從我。 並且，我賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。 我父所賜給我的比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去。 我與父原為一。」 猶太 人又拿起石頭來要打他。 耶穌回應他們：「我做了許多從父那裏來的善事給你們看，你們是為哪一件拿石頭打我呢？」 猶太 人回答他：「我們不是為了善事拿石頭打你，而是為了你說褻瀆的話；因為你是個人，卻把自己當作上帝。」