耶利米書 42:11-12 你們所怕的巴比倫王，你們不要懼怕他；你們不要懼怕他，因為我與你們同在，要拯救你們，要搭救你們脫離他的手。我要向你們施憐憫，他也會憐憫你們，使你們歸回自己的土地。’ 不要怕你們所懼怕的巴比倫王。不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。這是耶和華說的。我要向你們施憐憫，他就憐憫你們，使你們歸回本地。』你們所怕的巴比倫王，你們不要懼怕他；你們不要懼怕他，因為我與你們同在，要拯救你們，要搭救你們脫離他的手。我要向你們施憐憫，他也會憐憫你們，使你們歸回自己的土地。’ 不要怕你們所懼怕的巴比倫王。不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。這是耶和華說的。我要向你們施憐憫，他就憐憫你們，使你們歸回本地。』不要怕你們所怕的巴比倫王。』」耶和華說：「不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。我也要使他發憐憫，好憐憫你們，叫你們歸回本地。不要懼怕巴比倫王，不要怕他，因為我必與你們同在，拯救你們脫離他的權勢。這是耶和華說的。我必憐憫你們，讓他也憐憫你們，使你們重歸故土。』

耶利米書 42:11-12 新譯本 (CNV)

你們所怕的巴比倫王，你們不要懼怕他；你們不要懼怕他，因為我與你們同在，要拯救你們，要搭救你們脫離他的手。我要向你們施憐憫，他也會憐憫你們，使你們歸回自己的土地。’

不要怕你們所懼怕的巴比倫王。不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。這是耶和華說的。我要向你們施憐憫，他就憐憫你們，使你們歸回本地。』

你們所怕的巴比倫王，你們不要懼怕他；你們不要懼怕他，因為我與你們同在，要拯救你們，要搭救你們脫離他的手。我要向你們施憐憫，他也會憐憫你們，使你們歸回自己的土地。’

不要怕你們所懼怕的巴比倫王。不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。這是耶和華說的。我要向你們施憐憫，他就憐憫你們，使你們歸回本地。』

不要怕你們所怕的巴比倫王。』」耶和華說：「不要怕他！因為我與你們同在，要拯救你們脫離他的手。我也要使他發憐憫，好憐憫你們，叫你們歸回本地。

不要懼怕巴比倫王，不要怕他，因為我必與你們同在，拯救你們脫離他的權勢。這是耶和華說的。我必憐憫你們，讓他也憐憫你們，使你們重歸故土。』