以賽亞書 63:7 - 比較所有版本
以賽亞書 63:7 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)
我要照耶和華一切所賜給我們的， 提起他的慈愛和美德， 並他向 以色列 家所施的大恩； 這恩是照他的憐恤 和豐盛的慈愛賜給他們的。
以賽亞書 63:7 CNV (新譯本)
我照著耶和華為我們所作的一切， 提說耶和華的慈愛，耶和華可稱頌的事， 和他賜給以色列家的大福， 就是照著他的憐憫 和豐盛的慈愛為他們作成的。
以賽亞書 63:7 和合本2010 - 神版 (和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版)
我要照耶和華一切所賜給我們的， 並他憑憐憫與豐盛的慈愛 所賜給 以色列 家的大恩， 述說他的慈愛和美德。