創世記 24:67

分享

創世記 24:67 當代譯本 (CCB)

以撒 就帶 利百加 進入他母親 撒拉 的帳篷，娶她為妻，並且愛她。自從母親去世後， 以撒 這才得到安慰。

創世記 24:67 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

以撒 就領 利百加 進了母親 撒拉 的帳棚，娶了她為妻，並且愛她。 以撒 自從母親離世以後，這才得了安慰。

創世記 24:67 新譯本 (CNV)

以撒領利百加進了他母親撒拉的帳棚，並且娶了她。利百加就作了以撒的妻子。以撒愛利百加。以撒自從他母親去世後，這才得了安慰。

創世記 24:67 和合本修訂版 (RCUV)

以撒 就領 利百加 進了母親 撒拉 的帳棚，娶了她為妻，並且愛她。 以撒 自從母親離世以後，這才得了安慰。

創世記 24:67 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

以撒 便領 利百加 進了他母親 撒拉 的帳棚，娶了她為妻，並且愛她。 以撒 自從他母親不在了，這才得了安慰。

創世記 24:67 當代譯本 (CCB)

以撒 就帶 利百加 進入他母親 撒拉 的帳篷，娶她為妻，並且愛她。自從母親去世後， 以撒 這才得到安慰。