傳道書 9:10

分享

傳道書 9:10 和合本修訂版 (RCUV)

凡你手所當做的事，要盡力去做；因為在你所必須去的陰間沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

傳道書 9:10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

凡你手所當做的事，要盡力去做；因為在你所必須去的陰間沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

傳道書 9:10 新譯本 (CNV)

凡是你手可作的，都當盡力去作；因為在你所要去的陰間裡，既沒有工作，又沒有籌謀；沒有知識，也沒有智慧。

傳道書 9:10 和合本修訂版 (RCUV)

凡你手所當做的事，要盡力去做；因為在你所必須去的陰間沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

傳道書 9:10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

凡你手所當做的事要盡力去做；因為在你所必去的陰間沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

傳道書 9:10 當代譯本 (CCB)

凡你的手能做的，都要盡力去做，因為在你要去的陰間沒有工作，沒有計劃，也沒有知識和智慧。