使徒行傳 2:17

分享

使徒行傳 2:17 當代譯本 (CCB)

「『上帝說，在末後的日子， 我要將我的靈澆灌所有的人， 你們的兒女要說預言， 青年要見異象， 老人要做異夢。

使徒行傳 2:17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

『　神說： 在末後的日子， 我要將我的靈澆灌凡血肉之軀的。 你們的兒女要說預言； 你們的少年要見異象； 你們的老人要做異夢。

使徒行傳 2:17 新譯本 (CNV)

‘　神說：在末後的日子， 我要把我的靈澆灌所有的人， 你們的兒女要說預言， 你們的青年人要見異象， 你們的老年人要作異夢。

使徒行傳 2:17 和合本修訂版 (RCUV)

『上帝說： 在末後的日子， 我要將我的靈澆灌凡血肉之軀的。 你們的兒女要說預言； 你們的少年要見異象； 你們的老人要做異夢。

使徒行傳 2:17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

神說：在末後的日子， 我要將我的靈澆灌凡有血氣的。 你們的兒女要說預言； 你們的少年人要見異象； 老年人要做異夢。

使徒行傳 2:17 當代譯本 (CCB)

「『上帝說，在末後的日子， 我要將我的靈澆灌所有的人， 你們的兒女要說預言， 青年要見異象， 老人要做異夢。