歷代志下 20:22

分享

歷代志下 20:22 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他們開始唱歌讚美的時候，耶和華派伏兵擊殺那來攻擊 猶大 的 亞捫 人、 摩押 人和 西珥山 人，他們就被打敗了。

歷代志下 20:22 當代譯本 (CCB)

他們開始唱歌讚美的時候，耶和華就派伏兵擊殺前來攻打 猶大 的 亞捫 人、 摩押 人和來自 西珥 山的人，打敗了他們。

歷代志下 20:22 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他們開始唱歌讚美的時候，耶和華派伏兵擊殺那來攻擊 猶大 的 亞捫 人、 摩押 人和 西珥山 人，他們就被打敗了。

歷代志下 20:22 新譯本 (CNV)

當他們開始歡呼讚美的時候，耶和華就派出伏兵，擊殺那前來攻打猶大人的亞捫人、摩押人和西珥山的人，他們就被擊潰了。

歷代志下 20:22 和合本修訂版 (RCUV)

他們開始唱歌讚美的時候，耶和華派伏兵擊殺那來攻擊 猶大 的 亞捫 人、 摩押 人和 西珥山 人，他們就被打敗了。

歷代志下 20:22 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

眾人方唱歌讚美的時候，耶和華就派伏兵擊殺那來攻擊 猶大 人的 亞捫 人、 摩押 人，和 西珥山 人，他們就被打敗了。

歷代志下 20:22 當代譯本 (CCB)

他們開始唱歌讚美的時候，耶和華就派伏兵擊殺前來攻打 猶大 的 亞捫 人、 摩押 人和來自 西珥 山的人，打敗了他們。