撒母耳記上 16:11
撒母耳記上 16:11 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
撒母耳 對 耶西 說:「你的兒子都在這裏了嗎?」他說:「還有一個最小的,看哪,他正在放羊。」 撒母耳 對 耶西 說:「你派人去叫他來;他若不來這裏,我們必不坐席。」
撒母耳記上 16:11 當代譯本 (CCB)
撒母耳 問 耶西 :「你的兒子全都到齊了嗎?」 耶西 答道:「還有一個最小的,他正在田間放羊。」 撒母耳 對 耶西 說:「派人叫他回來,他不來,我們就不入座。」
撒母耳記上 16:11 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
撒母耳 對 耶西 說:「你的兒子都在這裏了嗎?」他說:「還有一個最小的,看哪,他正在放羊。」 撒母耳 對 耶西 說:「你派人去叫他來;他若不來這裏,我們必不坐席。」
撒母耳記上 16:11 和合本修訂版 (RCUV)
撒母耳 對 耶西 說:「你的兒子都在這裏了嗎?」他說:「還有一個最小的,看哪,他正在放羊。」 撒母耳 對 耶西 說:「你派人去叫他來;他若不來這裏,我們必不坐席。」