1
LUCAS 13:24
Zapotec, Guevea de Humboldt New Testament
zpg
―Lâ gnâbladzy laꞌd par tzu laꞌd ñaz-ruꞌ puert-mbia. Gapyaꞌ laꞌd, xtahl meññ‑e gacladzy tzuw, per di zaḻu.
對照
LUCAS 13:24 探索
2
LUCAS 13:11-12
Lahd yâme dxie to ngüna-ba rahp dicioch ihz nchuꞌñ me porni nu mbenahcsy leeme, no di raḻ guiaḻ me. Ru bwieꞌ Jesúz leeme we naꞌ, pquee riedz leeme, no ra leeme: ―Shiꞌñ, xguîlguihdziꞌ, ba biaḻu we.
LUCAS 13:11-12 探索
3
LUCAS 13:13
Luxu, pshob ña Jesúz chehsh me, no guzli gahc ngüna-wé, gucderech me, no luxu guzlo gadee me xquix Dioz.
LUCAS 13:13 探索
4
LUCAS 13:30
No nu meññ ni ma uxiee rsahc lahd meññ neꞌ, per uga ma qysahc yâme. No nu meññ ni ma rsahc lahd meññ neꞌ, per uga ma uxiee qysahc yâme.
LUCAS 13:30 探索
5
LUCAS 13:25
Porni hor-xbixwaan yuꞌ ba biahs no ptahgü puert, were laꞌd ni zu stziuꞌ gacladzy tzu. Hor-caḻ ba ga laꞌd leeme: “Lii ni rtzoo mdad, pshal yuꞌ, tzu noꞌ.” Per ga me laꞌd: “Nehx nannaꞌ dxu meññ laꞌd.”
LUCAS 13:25 探索
6
LUCAS 13:5
Gapyaꞌ laꞌd, dac‑e por leeu guhty yâme. Bâḻ laꞌd di csaan laꞌd ni nahcsy ni nac laꞌd la, znihty gyre laꞌd‑e zegahc.
LUCAS 13:5 探索
7
LUCAS 13:27
Gyzac ga me laꞌd: “¿Dâs‑e ba ren laꞌd la, nehx nannaꞌ dxu meññ laꞌd? Lâ gyruu de naa, meññ-dirquihñ‑e laꞌd.”
LUCAS 13:27 探索
8
LUCAS 13:18-19
No ra Jesúz leeyâme zegahc: ―¿Bia zidguiahc beeiy mod-rtzoo Dioz mdad, o bia beeiy nsahc nó leeu? Zidguiahcu beeiy to ladzy mostas ni bdziib to mpyquie lo xilyu; bygaꞌyu no guhcu to yagmble-ro, xtâ no rzaa ma-rzîbydun yahc xguehsh maꞌ lo xṟamu.
LUCAS 13:18-19 探索
主頁
聖經
計劃
影片