Mankanya - 2014 Edition (NT)

<div class="version vid1214 iso6393knf" data-vid="1214" data-iso6393="knf">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="JHN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">Uho&#241; wi Nayafan na batani bi nul</div><div class="p"> 1Ye&#359;u akak a&#355;iini aji : &#171; Na manjoonan d&#355;upan, &#241;aa&#331; anwoo&#331; aaneejna pl&#235;man pi kampen a&#351;&#235; lutna umba&#331; ulo&#331; awo nakiij, nala&#359;. 2Anneejnu&#331; pl&#235;man k&#235; a&#351;&#235; wo nayafan i &#331;kaneel. 3Naye&#331; aji haab&#235;&#351;a pl&#235;man, &#331;kaneel &#331;abot ka&#359;iinka, aji du undoli &#355;i katim ki wa kap&#235;nan bdig. 4Woli ap&#235;nan &#331;kaneel b&#359;i &#331;anwoo&#331; &#331;i nul, aji jot &#331;a kadun, &#331;a&#351;&#235; ka&#355;a&#351;a &#355;iki &#331;ayikr&#235;n pdiim pi nul. 5&#330;kaneel m&#235;n&#355; &#331;aank&#355;a&#351; nin &#241;aa&#331; nampa&#355;i, &#331;aji &#331;a&#355;&#235;p &#355;&#235;p ka&#355;i'a &#355;iki &#331;aanyikr&#235;n pdiimul. &#187; 6Ye&#359;u aho&#241; na baka ha&#331; k&#235; ba&#351;&#235; wo baamme uko wi a&#331;alu&#331; p&#355;up baka.</div><div class="p"> 7Wi wi akaa&#331; a&#355;iini na baka aji : &#171; Na manjoonan, d&#355;upan nji dwoo&#331; pl&#235;man pi &#331;kaneel &#331;ak&#355;&#235;pnu&#331;. 8Banjotnu&#331; kadun b&#359;i bawo bakiij, na bala&#359;, k&#235; &#331;kaneel &#331;aank&#359;iink baka. 9Nji dwo pl&#235;man. Woli &#241;aa&#331; a&#355;&#235;pna &#355;i nji alu&#331; kabuur, alu&#331; kado kaneej kakak kap&#235;n ka&#351;&#235; kaka uko ude. 10Nakiij abi bi &#355;a&#241; pa pkiij, kafaal, kabot ka&#359;ok &#359;okan. Nji dbi pa ba&#241;aa&#331; baka ubida, bakak ba&#359;um na wa.</div><div class="p"> 11&#171; Nji dwo nayafan nanuura, anjaa&#331; awul ubida wi nul pa &#331;kaneel &#331;i &#359;ul. 12&#209;aa&#331; i baluku&#331; luk k&#235; abi byafan, anwoo&#331; aanwo ajug &#331;kaneel, awinle u&#241;ii&#331; aji &#355;i kaduk &#331;a, u&#241;ii&#331; kamob &#331;lo&#331; kaway&#235;&#351; batani. 13Aji do ha&#331; &#355;iki awo &#241;aa&#331; i baluku&#331; luk pa abi alemp, aanji &#355;aaf &#331;kaneel. 14Nji dwo nayafan nanuura, ame &#331;kaneel &#331;i naan, k&#235; &#331;abot ame'&#235;n 15jibi Paapa ame'&#235;nu&#331; k&#235; mbot ame'a. Dwul ubida wi naan pa &#331;kaneel &#331;i naan. 16Dka &#331;kaneel &#331;lo&#331; &#331;anwoo&#331; &#331;aanwo &#355;i kampen ki. &#330;a&#331; m&#235;n&#355; kak dwo i ka&#355;ij &#331;a, &#331;alu&#331; ka&#359;iink pdiim pi naan. Batani ba&#351;&#235; bawo bloolan, nayafan abot awo aloolan. 17Paapa a&#331;al&#235;n &#355;iki dwul ubida wi naan ; a&#351;&#235; lu&#331; kayeenk wa. 18Nin &#241;aa&#331; aanji yeenk&#235;n ubida, nji &#355;i uleef naan djaa&#331; kawul wa. Dka mnhina mi pwul wa, kaku&#355; kayeenk wa. Uko wa&#331; wi wi Paapa a&#355;u'&#235;nu&#331; pdo. &#187;</div><div class="p"> 19&#330;&#355;up &#331;i Ye&#359;u a&#355;upu&#331; &#331;a&#355;u k&#235; bayuday baankak a&#359;iinkar. 20Ba&#359;um baji : &#171; Awo na un&#359;aayi, ayilaa. We ukaa&#331; k&#235; nak&#359;iinka ba ? &#187;</div><div class="p"> 21K&#235; balo&#331; baji : &#171; &#330;&#355;up &#331;i &#331;aanwo &#331;i &#241;aa&#331; anwoo&#331; na un&#359;aayi. K&#235; un&#359;aayi, uhil kahaab&#235;&#351; bakuul k&#235;&#351; i ? &#187;</div><div class="s1">&#209;aa&#331; i Ye&#359;u awoo&#331; na manjoonan</div><div class="p"> 22Ufe&#359;tu unjaa&#331; ule&#351;an unuur wi Katoh Kaweek ki Na&#351;iba&#355;i kakaa&#331; akak ayiman uwo wal m&#235;n&#355; du Yeru&#359;alem. Uwo &#355;i wal wi ujon&#355;. 23Ye&#359;u a&#241;aay na Katoh Kaweek ki Na&#351;iba&#355;i du dko di bajaa&#331; bado U&#351;aala wi &#358;alomo&#331;. 24Bayuday babi afooya a&#351;&#235; ji na a : &#171; Ibaa do kanooranun te lum ba ? Woli iwo Kri&#359;tu, k&#355;upun ba&#241;aa&#331; b&#359;i kame. &#187;</div><div class="p"> 25K&#235; Ye&#359;u a&#359;eem baka aji : &#171; D&#355;upan k&#235; naanfiyaar&#235;n. Iko yi nji kadolu&#331; pa Paapa iyuuj k&#235; dwo a ; 26k&#235; an na&#351;&#235; wo naanfiyaar&#235;n &#355;iki naanwo &#331;kaneel &#331;i naan. 27&#330;kaneel &#331;i naan &#331;aji &#331;a&#359;iink pdiim pi naan ; dme &#331;a k&#235; &#331;abot aji &#331;a&#355;a&#351;&#235;n. 28Dwul &#331;a ubida wi mn&#355;o, &#331;aankke&#355; nin k&#235; nin alo&#331; aank&#359;eh&#235;n &#331;a. 29Paapa an&#355;ennu&#331; iko m&#235;n&#355; ad&#235;m apel iko b&#359;i. Nin alo&#331; aanhil ka&#359;eh uko ulo&#331; &#355;i i&#241;en yi nul. 30Nji na Paapa &#331;wo &#241;aa&#331; aloolan. &#187;</div><div class="p"> 31Wal m&#235;n&#355; k&#235; bayuday ba&#351;&#235; kak a&#355;ij mnlaak ptapa. 32K&#235; a&#351;&#235; ji na baka : &#171; Ddo iko inuura i&#359;um k&#235; nawini, iko m&#235;n&#355; iwoona du Paapa, kaho&#331; &#355;i ya kakaa&#331; k&#235; na&#331;al ptap&#235;n mnlaak ba ? &#187;</div><div class="p"> 33K&#235; ba&#351;&#235; &#359;eema aji : &#171; M&#235;n&#355; uko unuura ukaa&#331; k&#235; &#331;ktapu mnlaak, ikar kar Na&#351;iba&#355;i ukaa&#331;, iwo &#241;aa&#331; naj&#235;n &#355;a&#241; a&#351;&#235; jej bkowu a&#355;u Na&#351;iba&#355;i. &#187;</div><div class="p"> 34K&#235; Ye&#359;u a&#351;&#235; &#359;eem baka aji : &#171; J&#235;m Na&#351;iba&#355;i aji &#355;i ulibra wi nul : &#8220;Dji : Nawo ba&#351;iba&#355;i ?&#8221;#Ka&#241;aam 82.6 35&#330;me k&#235; &#241;aa&#331; aanhil pla&#355; uko umpii&#359;anii&#331; &#355;i Ulibra wi Na&#351;iba&#355;i. K&#235; wi aduu&#331; biki u&#355;up wi nul uk&#355;iiniyaanu&#331; aji ba&#351;iba&#355;i, 36we ukaa&#331; k&#235; naji dkar Na&#351;iba&#355;i Paapa wi njaku&#331; aji dwo Abukul, nji i adatu&#331; ayil &#355;i umundu. 37Woli m&#235;nkdo iko yi Paapa ajaa&#331; ado, nawutan kafiyaar&#235;n. 38K&#235; woli ddo ya, woli naando fiyaar&#235;n, nafiyaaran iko yi njaa&#331; kado, nahilna nayikr&#235;n uloolan k&#235; Paapa awo &#355;i nji, k&#235; nji mbot awo &#355;i Paapa. &#187;</div><div class="p"> 39Bakak ado na pmob Ye&#359;u, k&#235; a&#351;&#235; buur baka.</div><div class="p"> 40Akak aya du plut pi bd&#235;k bi Yordan, du dko di Yowan abii&#331; abat&#359;aaraan, a&#355;o da. 41Ba&#241;aa&#331; ba&#359;um babi du a aji : &#171; Yowan aandiiman nin uko ulo&#331; u&#241;o&#331;ar&#235;naan, k&#235; uko b&#359;i wi a&#355;upu&#331; &#355;i &#241;iin&#355; i u&#351;&#235; joonan. &#187; 42Ba&#241;aa&#331; ba&#359;um bafiyaara &#355;i dko di awoo&#331; m&#235;n&#355;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yeŧu akak aţiini aji : « Na manjoonan dţupan, ñaaŋ anwooŋ aaneejna plëman pi kampen aşë lutna umbaŋ uloŋ awo nakiij, nalaŧ. Anneejnuŋ plëman kë aşë wo nayafan i ŋkaneel. Nayeŋ aji haabëşa plëman, ŋkaneel ŋabot kaŧiinka, aji du undoli ţi katim ki wa kapënan bdig. Woli apënan ŋkaneel bŧi ŋanwooŋ ŋi nul, aji jot ŋa kadun, ŋaşë kaţaşa ţiki ŋayikrën pdiim pi nul. Ŋkaneel mënţ ŋaankţaş nin ñaaŋ nampaţi, ŋaji ŋaţëp ţëp kaţi'a ţiki ŋaanyikrën pdiimul. » Yeŧu ahoñ na baka haŋ kë başë wo baamme uko wi aŋaluŋ pţup baka.
Wi wi akaaŋ aţiini na baka aji : « Na manjoonan, dţupan nji dwooŋ plëman pi ŋkaneel ŋakţëpnuŋ. Banjotnuŋ kadun bŧi bawo bakiij, na balaŧ, kë ŋkaneel ŋaankŧiink baka. Nji dwo plëman. Woli ñaaŋ aţëpna ţi nji aluŋ kabuur, aluŋ kado kaneej kakak kapën kaşë kaka uko ude. Nakiij abi bi ţañ pa pkiij, kafaal, kabot kaŧok ŧokan. Nji dbi pa bañaaŋ baka ubida, bakak baŧum na wa.
« Nji dwo nayafan nanuura, anjaaŋ awul ubida wi nul pa ŋkaneel ŋi ŧul. Ñaaŋ i balukuŋ luk kë abi byafan, anwooŋ aanwo ajug ŋkaneel, awinle uñiiŋ aji ţi kaduk ŋa, uñiiŋ kamob ŋloŋ kawayëş batani. Aji do haŋ ţiki awo ñaaŋ i balukuŋ luk pa abi alemp, aanji ţaaf ŋkaneel. Nji dwo nayafan nanuura, ame ŋkaneel ŋi naan, kë ŋabot ame'ën jibi Paapa ame'ënuŋ kë mbot ame'a. Dwul ubida wi naan pa ŋkaneel ŋi naan. Dka ŋkaneel ŋloŋ ŋanwooŋ ŋaanwo ţi kampen ki. Ŋaŋ mënţ kak dwo i kaţij ŋa, ŋaluŋ kaŧiink pdiim pi naan. Batani başë bawo bloolan, nayafan abot awo aloolan. Paapa aŋalën ţiki dwul ubida wi naan ; aşë luŋ kayeenk wa. Nin ñaaŋ aanji yeenkën ubida, nji ţi uleef naan djaaŋ kawul wa. Dka mnhina mi pwul wa, kakuţ kayeenk wa. Uko waŋ wi wi Paapa aţu'ënuŋ pdo. »
Ŋţup ŋi Yeŧu aţupuŋ ŋaţu kë bayuday baankak aŧiinkar. Baŧum baji : « Awo na unŧaayi, ayilaa. We ukaaŋ kë nakŧiinka ba ? »
Kë baloŋ baji : « Ŋţup ŋi ŋaanwo ŋi ñaaŋ anwooŋ na unŧaayi. Kë unŧaayi, uhil kahaabëş bakuul këş i ? »

Ufeŧtu unjaaŋ uleşan unuur wi Katoh Kaweek ki Naşibaţi kakaaŋ akak ayiman uwo wal mënţ du Yeruŧalem. Uwo ţi wal wi ujonţ. Yeŧu añaay na Katoh Kaweek ki Naşibaţi du dko di bajaaŋ bado Uşaala wi Ŧalomoŋ. Bayuday babi afooya aşë ji na a : « Ibaa do kanooranun te lum ba ? Woli iwo Kriŧtu, kţupun bañaaŋ bŧi kame. »
Kë Yeŧu aŧeem baka aji : « Dţupan kë naanfiyaarën. Iko yi nji kadoluŋ pa Paapa iyuuj kë dwo a ; kë an naşë wo naanfiyaarën ţiki naanwo ŋkaneel ŋi naan. Ŋkaneel ŋi naan ŋaji ŋaŧiink pdiim pi naan ; dme ŋa kë ŋabot aji ŋaţaşën. Dwul ŋa ubida wi mnţo, ŋaankkeţ nin kë nin aloŋ aankŧehën ŋa. Paapa anţennuŋ iko mënţ adëm apel iko bŧi. Nin aloŋ aanhil kaŧeh uko uloŋ ţi iñen yi nul. Nji na Paapa ŋwo ñaaŋ aloolan. »
Wal mënţ kë bayuday başë kak aţij mnlaak ptapa. Kë aşë ji na baka : « Ddo iko inuura iŧum kë nawini, iko mënţ iwoona du Paapa, kahoŋ ţi ya kakaaŋ kë naŋal ptapën mnlaak ba ? »
Kë başë ŧeema aji : « Mënţ uko unuura ukaaŋ kë ŋktapu mnlaak, ikar kar Naşibaţi ukaaŋ, iwo ñaaŋ najën ţañ aşë jej bkowu aţu Naşibaţi. »
Kë Yeŧu aşë ŧeem baka aji : « Jëm Naşibaţi aji ţi ulibra wi nul : “Dji : Nawo başibaţi ?” Ŋme kë ñaaŋ aanhil plaţ uko umpiiŧaniiŋ ţi Ulibra wi Naşibaţi. Kë wi aduuŋ biki uţup wi nul ukţiiniyaanuŋ aji başibaţi, we ukaaŋ kë naji dkar Naşibaţi Paapa wi njakuŋ aji dwo Abukul, nji i adatuŋ ayil ţi umundu. Woli mënkdo iko yi Paapa ajaaŋ ado, nawutan kafiyaarën. Kë woli ddo ya, woli naando fiyaarën, nafiyaaran iko yi njaaŋ kado, nahilna nayikrën uloolan kë Paapa awo ţi nji, kë nji mbot awo ţi Paapa. »
Bakak ado na pmob Yeŧu, kë aşë buur baka.
Akak aya du plut pi bdëk bi Yordan, du dko di Yowan abiiŋ abatŧaaraan, aţo da. Bañaaŋ baŧum babi du a aji : « Yowan aandiiman nin uko uloŋ uñoŋarënaan, kë uko bŧi wi aţupuŋ ţi ñiinţ i uşë joonan. » Bañaaŋ baŧum bafiyaara ţi dko di awooŋ mënţ.

收聽 Yowan 10