罗马书 11:13-16

罗马书 11:13-16 当代译本 (CCB)

现在我有话要对你们外族人说。因为我是外族人的使徒，我尊重自己的职分，希望使我的骨肉同胞心生嫉妒，从而拯救他们当中的一些人。如果他们的被弃意味着人类与上帝和好，那么，他们被接纳时岂不意味着死而复生吗？首先用来献祭的那部分面团如果圣洁，整团面也圣洁；树根如果圣洁，树枝也圣洁。

我现在对你们外族人说话，因为我是外族人的使徒，所以尊重我的职分，这样也许可以激起我骨肉之亲奋发，使他们中间有一些人得救。如果他们被舍弃，世人就可以与　神复和；他们蒙接纳，不就等于从死人中复活吗？如果首先献上的生面是圣的，整团面也是圣的；如果树根是圣的，树枝也是圣的。

现在我向你们外邦人说话：既然我确实是外邦人的使徒，我就以我的服事工作为荣耀，或许激起我同胞的嫉妒之心，好拯救他们中的一些人。实际上，如果他们被丢弃，使世人与神和好了，那么他们蒙接纳，如果不是从死人中复生，又是什么呢？如果初熟的麦子是圣洁的，那面团也就圣洁了；如果树根是圣洁的，那树枝也就圣洁了。

我对你们外邦人说，正因为我是外邦人的使徒，我敬重我的职分，希望可以激起我骨肉之亲的嫉妒，好救他们一些人。如果他们被丢弃，世界因而得以与上帝和好；他们被收纳，岂不就是从死人中复生吗？所献的新面若圣洁，整个面团都圣洁了；树根若圣洁，树枝也圣洁了。

我对你们外邦人说这话；因我是外邦人的使徒，所以敬重我的职分，或者可以激动我骨肉之亲发愤，好救他们一些人。若他们被丢弃，天下就得与　神和好，他们被收纳，岂不是死而复生吗？所献的新面若是圣洁，全团也就圣洁了；树根若是圣洁，树枝也就圣洁了。