启示录 20:13-14

分享

启示录 20:13-14 当代译本 (CCB)

海洋、死亡和阴间都交出了它们里面的死人，使他们按着各人的行为受审判。 之后，死亡和阴间也被扔进火湖里，这火湖就是第二次的死。

启示录 20:13-14 新译本 (CNVS)

于是海把其中的死人交出来，死亡和阴间也把其中的死人交出来，他们都照着各人所行的受审判。死亡和阴间也被拋在火湖里。这火湖就是第二次的死。

启示录 20:13-14 中文标准译本 (CSBS)

于是，海洋交出了其中的死人，死亡和阴间也交出了其中的死人；每个人都照着自己的行为受审判。 然后，死亡和阴间被丢进火湖里，这火湖就是第二次的死亡。

启示录 20:13-14 和合本修订版 (RCUVSS)

于是海交出其中的死人，死亡和阴间也交出其中的死人；他们都照各人所行的受审判。 死亡和阴间也被扔进火湖里，这火湖就是第二次的死。

启示录 20:13-14 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

于是海交出其中的死人；死亡和阴间也交出其中的死人；他们都照各人所行的受审判。 死亡和阴间也被扔在火湖里；这火湖就是第二次的死。