诗篇 39:9-10

当代译本

我默然不语，一言不发，
因为我受的责罚是出于你。
求你不要再惩罚我，
你的责打使我几乎丧命。

因为是你作了这事，
我就静默不开口。
求你除掉你降在我身上的灾祸；
因你手的责打，我就消灭。

我默然无声，也不开口，
因为这都是你所做的。
求你从我身上除掉你所加的打击；
因你手的责打，我快要灭亡了。

我保持沉默，闭口不言，
因为这一切都是你所做的。
求你从我身上免去你的责罚；
因你手的责打，我就消灭。

因我所遭遇的是出于你，
我就默然不语。
求你把你的责罚从我身上免去；
因你手的责打，我便消灭。