诗篇 136:7-9

分享

诗篇 136:7-9 当代译本 (CCB)

要称谢那位创造大光的， 因为祂的慈爱永远长存。 祂让太阳管理白昼， 因为祂的慈爱永远长存。 祂让月亮星辰管理黑夜， 因为祂的慈爱永远长存。

诗篇 136:7-9 新译本 (CNVS)

要称谢那造成大光的， 因为他的慈爱永远长存。 他造太阳管白昼， 因为他的慈爱永远长存。 他造月亮和星星管黑夜， 因为他的慈爱永远长存。

诗篇 136:7-9 中文标准译本 (CSBS)

当称谢那造了大光的， 他的慈爱永远长存！ 他让太阳管白昼， 他的慈爱永远长存！ 他让月亮和星辰管黑夜， 他的慈爱永远长存！

诗篇 136:7-9 和合本修订版 (RCUVSS)

称谢那造成大光的， 因他的慈爱永远长存。 他造太阳管白昼， 因他的慈爱永远长存。 他造月亮星宿管黑夜， 因他的慈爱永远长存。

诗篇 136:7-9 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

称谢那造成大光的， 因他的慈爱永远长存。 他造日头管白昼， 因他的慈爱永远长存。 他造月亮星宿管黑夜， 因他的慈爱永远长存。