箴言 8:10-11

当代译本

要接受我的教诲，而非白银；
要选择知识，而非黄金。
因为智慧比宝石更珍贵，
一切美物都不能与之相比。

你们要接受我的教训，不要银子；
宁愿得着知识，胜过精金；
因为智慧比红宝石更好，
你一切所喜爱的都不能和智慧比较。

你们要接受我的管教，而不要接受银子；
要接受知识，胜过精选的金子；
因为智慧比红宝石更美好，
人所喜悦的一切都无法与她相比。

你们当领受我的训诲，胜过领受银子，
宁得知识，强如得上选的金子。

“因为智慧比宝石更美，
一切可喜爱的都不足与其比较。

你们当受我的教训，不受白银；
宁得知识，胜过黄金。

因为智慧比珍珠更美；
一切可喜爱的都不足与比较。