箴言 31:25-26

当代译本

她充满力量和尊荣，
她以笑颜迎接未来。
她说的话带着智慧，
她的训言充满慈爱。

她以能力和威仪为衣服，
想到日后的幸福就欢笑。
她开口就说出智慧的话；
她的舌头上充满慈爱的训诲。

力量和尊严是她的衣袍，
她想到将来的日子就欢笑。
她藉着智慧开口，
她的舌头上有慈爱的法则。

能力和威仪是她的衣服，
她想到日后的景况就喜笑。
她开口就发智慧，
她舌上有仁慈的教诲。

能力和威仪是她的衣服；
她想到日后的景况就喜笑。
她开口就发智慧；
她舌上有仁慈的法则。