箴言 16:9-10

当代译本

人心中筹划自己的道路，
但耶和华决定他的脚步。
王口中有上帝的话，
断案时必无差错。

人心计划自己的道路，
他的脚步却由耶和华指引。
王的嘴里有　神的判语，
审判的时候，他的口必不差错。

人的心计划自己的道路，
但耶和华坚定他的脚步。

神的指示在王的嘴上，
他的口在裁决时不可不忠。

人心筹算自己的道路；
惟耶和华指引他的脚步。
王的嘴唇有圣言，
审判之时，他的口必不差错。

人心筹算自己的道路；
惟耶和华指引他的脚步。
王的嘴中有神语，
审判之时，他的口必不差错。