箴言 13:24

当代译本

不用杖管教儿女是憎恶他们，
疼爱儿女的随时管教他们。

不用杖责打儿子的，是恨恶他；
爱儿子的，必对他勤加管教。

不用管教之杖的，就是恨自己的儿子；
而爱自己儿子的，必勤加管教他。

不忍用杖打儿子的，是恨恶他；
疼爱儿子的，勤加管教。

不忍用杖打儿子的，是恨恶他；
疼爱儿子的，随时管教。