腓立比书 2:10-11

当代译本

使一切天上的、
地上的和地底下的，
无不屈膝跪拜在耶稣的名下，
无不口称耶稣基督是主，
将荣耀归于父上帝。

使天上、地上和地底下的一切，因着耶稣的名，都要屈膝，并且口里承认耶稣基督为主，使荣耀归给父　神。

好使天上、地上和地底下的一切，
因耶稣的名都屈膝，
万口为了父神的荣耀
要承认耶稣基督是主。

使一切在天上的、地上的和地底下的，
因耶稣的名，
众膝都要跪下，
众口都要宣认：
耶稣基督是主，
归荣耀给父上帝。

叫一切在天上的、地上的，和地底下的，
因耶稣的名无不屈膝，
无不口称「耶稣基督为主」，
使荣耀归与父　神。