尼希米记 7:6

当代译本

巴比伦 王 尼布甲尼撒 从前把 犹大 省的人掳到 巴比伦 ，这些人的子孙回到 耶路撒冷 和 犹大 后，各回本城。

以下这些犹大省的人，从前巴比伦王尼布甲尼撒掳走他们，现在他们从被掳之地归回耶路撒冷和犹大，各人回到自己的城镇。

以下是从被掳到之地的掳民中上来的 犹大 省人，他们从前被 巴比伦 王 尼布甲尼撒 掳走，现在回归 耶路撒冷 和 犹大 ，各回本城。

这些是从被掳之地上来的省民， 巴比伦 王 尼布甲尼撒 把他们掳去，他们重返 耶路撒冷 和 犹大 ，各归本城。

巴比伦 王 尼布甲尼撒 从前掳去 犹大 省的人，现在他们的子孙从被掳到之地回 耶路撒冷 和 犹大 ，各归本城。