尼希米记 5:14

分享

尼希米记 5:14 当代译本 (CCB)

从 亚达薛西 王二十年至三十二年，也就是我奉派为 犹大 省长的十二年间，我和我的弟兄都没有吃省长的俸禄。

尼希米记 5:14 新译本 (CNVS)

自从我奉命在犹大地作他们省长的日子以来，就是从亚达薛西王二十年，直到三十二年，共十二年，我和我的兄弟都没有吃过省长的俸禄。

尼希米记 5:14 中文标准译本 (CSBS)

此外，从王任命我作 犹大 地省长的日子起，就是从 亚达薛西 王二十年，直到三十二年，这十二年来，我和我的兄弟们都没有吃过省长的俸禄。

尼希米记 5:14 和合本修订版 (RCUVSS)

自从我奉派作 犹大 地省长的那日，就是从 亚达薛西 王二十年直到三十二年，共十二年之久，我与我弟兄都没有吃省长的俸禄。

尼希米记 5:14 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

自从我奉派作 犹大 地的省长，就是从 亚达薛西 王二十年直到三十二年，共十二年之久，我与我弟兄都没有吃省长的俸禄。