尼希米记 4:16

分享

尼希米记 4:16 当代译本 (CCB)

从那时起，我的仆人一半继续修筑城墙，一半身穿盔甲，手持长矛、盾牌和弓箭负责守卫。官长都站在修筑城墙的所有 犹大 人后面。

尼希米记 4:16 新译本 (CNVS)

从那天起，我的仆人一半工作，一半紧握着枪、盾牌、弓和盔甲。众领袖都站在犹大全家的后面。

尼希米记 4:16 中文标准译本 (CSBS)

从那天起，我的下属有一半做工，一半装备着长矛、盾牌、弓箭和铠甲；首领们跟在 犹大 全家后面。

尼希米记 4:16 和合本修订版 (RCUVSS)

从那日起，我的仆人一半做工，一半拿枪、拿盾牌、拿弓、穿铠甲，官长都站在 犹大 全家的后边。

尼希米记 4:16 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

从那日起，我的仆人一半做工，一半拿枪、拿盾牌、拿弓、穿铠甲，官长都站在 犹大 众人的后边。