尼希米记 12:42

分享

尼希米记 12:42 当代译本 (CCB)

以及 玛西雅 、 示玛雅 、 以利亚撒 、 乌西 、 约哈难 、 玛基雅 、 以拦 和 以谢 。歌乐手在 伊斯拉希雅 的领导下高声歌唱。

尼希米记 12:42 新译本 (CNVS)

又有玛西雅、示玛雅、以利亚撒、乌西、约哈难、玛基雅、以拦和以谢；歌唱者在伊斯拉希雅领导下，高声歌唱。

尼希米记 12:42 中文标准译本 (CSBS)

还有 玛西雅 、 示玛雅 、 以利亚撒 、 乌基 、 约哈南 、 玛基雅 、 以拦 、 以谢尔 ； 歌手们歌唱， 伊斯拉希雅 作指挥。

尼希米记 12:42 和合本修订版 (RCUVSS)

又有 玛西雅 、 示玛雅 、 以利亚撒 、 乌西 、 约哈难 、 玛基雅 、 以拦 和 以谢 。歌唱的大声唱歌，有 伊斯拉希雅 作指挥。

尼希米记 12:42 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

又有 玛西雅 、 示玛雅 、 以利亚撒 、 乌西 、 约哈难 、 玛基雅 、 以拦 ，和 以谢 奏乐。歌唱的就大声歌唱， 伊斯拉希雅 管理他们。