弥迦书 4:9

当代译本

现在你为何大声哭喊？
是因为你没有王吗？
难道你的谋士都死了吗，
以致你像分娩的妇人一样痛苦不堪？

现在你为甚么大声呼喊？
难道你们中间没有君王吗？
或是你的谋士灭亡了，
以致疼痛抓紧你，好象临产的妇人呢？

现在，你为何大声呼喊呢？
你中间没有君王，
你的谋士灭绝，
以致疼痛抓住你，
如临产的妇人吗？

现在你为何大声哭号呢？
疼痛抓住你仿佛产难的妇人，
是因你中间没有君王吗？
你的谋士灭亡了吗？