马太福音 4:13

分享

马太福音 4:13 当代译本 (CCB)

后来，祂离开 拿撒勒 去 迦百农 居住。 迦百农 靠近湖边，在 西布伦 和 拿弗他利 地区。

马太福音 4:13 新译本 (CNVS)

他又离开拿撒勒，往西布伦和拿弗他利境内近海的迦百农去，住在那里，

马太福音 4:13 中文标准译本 (CSBS)

后来，他离开 拿撒勒 ，来到 西布伦 和 拿弗他利 境内，住在湖边的 迦百农 。

马太福音 4:13 和合本修订版 (RCUVSS)

后来离开 拿撒勒 ，往 迦百农 去，住在那里。那地方靠海，在 西布伦 和 拿弗他利 地区。

马太福音 4:13 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

后又离开 拿撒勒 ，往 迦百农 去，就住在那里。那地方靠海，在 西布伦 和 拿弗他利 的边界上。