耶利米哀歌 5:4

分享

耶利米哀歌 5:4 当代译本 (CCB)

我们喝水要付钱， 烧的柴要用钱买。

耶利米哀歌 5:4 新译本 (CNVS)

我们所喝的水要用银子买，我们的柴也付代价而得。

耶利米哀歌 5:4 中文标准译本 (CSBS)

我们喝的水要用银子买， 我们的木柴要付代价得来。

耶利米哀歌 5:4 和合本修订版 (RCUVSS)

我们出银钱才得水喝， 我们的柴也是用钱买来的。

耶利米哀歌 5:4 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

我们出钱才得水喝； 我们的柴是人卖给我们的。