耶利米哀歌 2:5

当代译本

主像敌人一样毁灭 以色列 ，
吞噬她的宫殿，夷平她的堡垒，
使 犹大 人悲伤哀哭。

主好象成了仇敌；
他吞灭了以色列和她所有的宫殿，毁坏了她的坚固城。
他在犹大居民的中间，增添了悲哀和哭号。

主如仇敌吞灭 以色列 ，
吞灭她所有的宫殿，
毁掉她的堡垒；
他使悲伤和哀哭在 犹大 女子中增多。

主如仇敌吞灭 以色列 ，
吞灭它一切的宫殿，
毁坏境内的堡垒；
在 犹大 加添悲伤和哭号。

主如仇敌吞灭 以色列 和 锡安 的一切宫殿，
拆毁百姓的保障；
在 犹大 民中加增悲伤哭号。