约书亚记 3:1

当代译本

约书亚 清早起来，率领全体 以色列 人离开 什亭 ，来到 约旦 河边安营，等候过河。

约书亚清早起来，和全体以色列人从什亭出发，来到约旦河，在那里住宿，等候过河。

约书亚 清早起来，与全体 以色列 人从 什亭 出发，来到 约旦 河。过去之前，他们在那里安营。

约书亚 清早起来，和 以色列 众人起行，离开 什亭 ，来到 约旦河 ，过河以前住在那里。

约书亚 清早起来，和 以色列 众人都离开 什亭 ，来到 约旦河 ，就住在那里，等候过河。