约书亚记 16:10

当代译本

他们没有赶走住在 基色 的 迦南 人， 迦南 人至今还住在 以法莲 人当中，为他们服劳役。

可是他们没有把住在基色的迦南人赶走，于是迦南人住在以法莲中间，直到今日，成了作苦工的奴仆。

但他们没有把住在 基色 的 迦南 人赶出去，所以这些 迦南 人至今住在 以法莲 人当中，成为了服苦役的奴仆。

他们却没有赶出住在 基色 的 迦南 人。 迦南 人就住在 以法莲 人中，成为服劳役的仆人，直到今日。

他们没有赶出住 基色 的 迦南 人； 迦南 人却住在 以法莲 人中间，成为做苦工的仆人，直到今日。