约珥书 3:10

当代译本

要将犁头打成刀剑，
把镰刀铸成矛头，
弱者要说自己是勇士！

要把犁头打成刀剑，
把镰刀打成矛枪；
软弱的要说：
‘我是勇士。’

你们要把犁头打成刀剑，
要把镰刀打成长矛，
让软弱的说：‘我是勇士！’

要将犁头打成刀剑，
镰刀打成戈矛；
弱者要说：“我是勇士。”

要将犁头打成刀剑，
将镰刀打成戈矛；
软弱的要说：我有勇力。