约翰福音 9:2-3
约翰福音 9:2-3 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
门徒问耶稣说:「拉比,这人生来是瞎眼的,是谁犯了罪?是这人呢?是他父母呢?」 耶稣回答说:「也不是这人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上显出 神的作为来。
分享
阅读约翰福音 9约翰福音 9:2-3 当代译本 (CCB)
门徒问耶稣:“老师,这个人生来瞎眼,是因为他犯了罪呢,还是他父母犯了罪呢?” 耶稣说:“不是他犯了罪,也不是他父母犯了罪,而是要在他身上彰显上帝的作为。
分享
阅读约翰福音 9约翰福音 9:2-3 新译本 (CNVS)
他的门徒问他:“拉比,这人生下来就瞎眼,是谁犯了罪?是他呢,还是他的父母呢?”耶稣回答:“不是他犯了罪,也不是他的父母犯了罪,而是要在他身上彰显 神的作为。
分享
阅读约翰福音 9约翰福音 9:2-3 中文标准译本 (CSBS)
他的门徒问他,说:“拉比,这个人生来就瞎眼,是谁犯了罪?是这个人,还是他的父母呢?” 耶稣回答:“既不是这个人犯了罪,也不是他的父母犯了罪,而是要让神的作为显明在他身上。
分享
阅读约翰福音 9