约翰福音 10:14-15

分享

约翰福音 10:14-15 当代译本 (CCB)

我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我， 正如父认识我，我也认识父，并且我为羊舍命。

约翰福音 10:14-15 新译本 (CNVS)

我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我，好象父认识我，我也认识父一样；并且我为羊舍命。

约翰福音 10:14-15 中文标准译本 (CSBS)

“我就是好牧人。我认识那属于我的，那属于我的也认识我， 就像父认识我，我也认识父那样，而且我为羊舍弃自己的生命。

约翰福音 10:14-15 和合本修订版 (RCUVSS)

我是好牧人；我认识我的羊，我的羊也认识我， 正如父认识我，我也认识父一样；并且我为羊舍命。

约翰福音 10:14-15 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

我是好牧人；我认识我的羊，我的羊也认识我， 正如父认识我，我也认识父一样；并且我为羊舍命。