雅各书 2:5-7
雅各书 2:5-7 和合本修订版 (RCUVSS)
我亲爱的弟兄们,请听,上帝岂不是拣选了世上的贫穷人,使他们在信心上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗? 你们却羞辱贫穷的人。欺压你们,拉你们到公堂去的,不就是这些富有的人吗? 毁谤为你们求告时所奉的尊名的,不就是他们吗?
分享
阅读雅各书 2雅各书 2:5-7 当代译本 (CCB)
我亲爱的弟兄姊妹,请听我说,上帝不是拣选了世上的穷人,使他们在信心上富足,并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗? 你们反倒侮辱穷人。难道欺压你们、抓你们上法庭的不是那些有钱人吗? 不正是他们亵渎你们所敬奉的尊名吗?
分享
阅读雅各书 2雅各书 2:5-7 新译本 (CNVS)
我亲爱的弟兄们,请听: 神不是拣选了在世上被认为贫穷的人吗?这些人却在信心上富足,而且是承受 神的国的人。这国是 神应许赐给爱他的人的。然而你们却侮辱穷人。其实,那些欺压你们,拉你们上法庭的,不就是富足的人吗?难道不是他们亵渎那召你们的尊名吗?
分享
阅读雅各书 2雅各书 2:5-7 中文标准译本 (CSBS)
我亲爱的弟兄们,请听!神难道不是拣选了世上的那些贫穷人,使他们在信仰上富有,并且做他国度的继承人吗?这国度是他应许给爱他之人的。 但你们却侮辱了这贫穷人!那欺压你们、把你们拉上法庭的,难道不是那些富有的人吗? 那亵渎你们所敬奉的美好之名的,难道不是他们吗?
分享
阅读雅各书 2