以赛亚书 59:2

当代译本

而是你们的罪过使你们与上帝隔绝，
你们的罪恶使祂转脸不看你们，
不听你们的祈求。

而是你们的罪孽使你们与你们的　神隔绝；
你们的罪恶使他掩面不顾你们，不听你们的祷告。

而是你们的罪孽使你们与你们的神隔绝，
是你们的罪恶使他向你们隐藏了脸，不垂听你们。

但你们的罪孽使你们与上帝隔绝，
你们的罪恶使他转脸不听你们。

但你们的罪孽使你们与　神隔绝；
你们的罪恶使他掩面不听你们。