YouVersion 标志
圣经计划视频
获取软件
选择语言
搜索图标

以赛亚书 51:23

以赛亚书 51:23 当代译本 (CCB)

我必把这杯给苦待你的人, 他们对你说,‘趴下, 我们好从你身上走过。’ 你把你的背当作地面, 当作街道任人走过。”

分享
阅读以赛亚书 51

以赛亚书 51:23 新译本 (CNVS)

我必把这杯放在那些苦待你的人的手里; 他们曾对你说:‘你屈身俯伏,让我们走过去吧!’ 你就以你的背作陆地,作街道, 任由他们踏过去。”

分享
阅读以赛亚书 51

以赛亚书 51:23 中文标准译本 (CSBS)

我要把它放在那些折磨你的人手中; 他们曾对你说: ‘趴下,让我们踩着你过去!’ 你就把自己的背当作地面、当作街道,任人踩着过去。”

分享
阅读以赛亚书 51

以赛亚书 51:23 和合本修订版 (RCUVSS)

我必将这杯递在苦待你的人手中。 他们曾对你说:‘你屈身, 任我们践踏过去吧!’ 你就以背为地, 又如街道,任人走过。

分享
阅读以赛亚书 51

以赛亚书 51:23 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

我必将这杯递在苦待你的人手中; 他们曾对你说:你屈身, 由我们践踏过去吧! 你便以背为地, 好像街市,任人经过。

分享
阅读以赛亚书 51
YouVersion

我们要鼓励、挑战你每天亲近上帝。

事工

关于我们

就职机会

义工

博客

新闻区

有用链接

帮助

捐赠

圣经译本

音频圣经

译本语言

今日经文


此数字事工属于

Life.Church
English (US)

©2025 Life.Church / YouVersion

隐私政策使用条款
漏洞披露方案
FacebookTwitterInstagramYouTubePinterest

主页

圣经

计划

视频