以赛亚书 40:25-26
以赛亚书 40:25-26 当代译本 (CCB)
圣者说:“你们拿谁与我相比, 使之与我同等呢?” 你们向天举目, 看看是谁创造了这万象? 是谁把众星一一领出来, 按各自的名字叫它们? 祂的权柄和能力伟大无比, 它们一个也不会少。
以赛亚书 40:25-26 新译本 (CNVS)
那圣者说:“你们把谁来跟我相比, 使他与我相等呢?” 你们向天举目吧! 看是谁创造了这些万象? 是谁按着数目把万象领出来, 一一指名呼唤? 因他的大能大力, 连一个也不缺少。
以赛亚书 40:25-26 中文标准译本 (CSBS)
至圣者说: “你们把我比作谁, 我就与谁等同了吗?” 你们向高天举目观看吧! 是谁创造了这些万象? 是按着数目把万象领出来的那一位! 他一一点其名; 因他的大能大力, 它们一个也不缺失。